BURG-WÄCHTER fő katalógus Página 168
Oferta para clientes comerciais**Vendedores mais populares de Burg-Wächter
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
excl. o transporte
BURG-WÄCHTER 2024/2025. évi termékkatalógus 2024/2025. évi termékkatalógus Általános Szerződési Feltételek § 1 Érvényességi terület 1. A következő Általános Üzleti Feltételek (továbbiakban: ÁÜF) a BURG-WÄCHTER KG és a szerződéses partner (továbbiakban: megrendelő) valamennyi szállítására és teljesítésére vonatkoznak. A feltételek azon vállalatokkal kötött valamennyi szerződésre vonatkoznak, amelyek a német BGB (Ptk) 14. §-A értelmében, közjogi jogi személyek vagy speciális közjogi tulajdonnal rendelkező jogi személyek, és amelyek árut rendelnek tőlünk. Eltérő megállapodás hiányában ezért feltételezzük, hogy a velünk kötött tranzakciók a Megrendelő mindenkori üzleti tevékenységeire, nem pedig magánfelhasználásra irányulnak. 2. Kizárólag a jelen Általános Szerződési Feltételek érvényesek; Megrendelő ennek ellentmondó vagy a feltételeinktől eltérő feltételei kifejezett írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem érvényesek. Általános Szerződési Feltételeink akkor is érvényesek, ha Megrendelő ennek ellentmondó vagy eltérő feltételei ismeretében a leszállítást Megrendelő részére fenntartás nélkül elvégezzük. 3. Értékesítési-, szállítási- és fizetési feltételeink a Megrendelővel kötendő összes jövőbeni üzletre vonatkozóan is érvényesek. § 2 Ajánlatok 1. Az árra, mennyiségre, szállítási határidőre és szállítási lehetőségre vonatkozó adataink nem kötelező érvényűek. Árajánlatunkhoz a kiadás dátumától számított 60 napig kötelezzük magunkat, amennyiben ettől eltérő írásbeli ajánlat nem történt. A méret- és színváltoztatás, valamint a műszaki változtatások jogát fenntartjuk. A kis méret- és súlykülönbségek gyártásfüggőek. 2. Az ábrák, rajzok, tervrajzok, becslések és egyéb dokumentációk tulajdon- és szabadalmi jogát fenntartjuk. A fenti dokumentumokhoz való hozzáférés Harmadik Fél részére kifejezett írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem megengedett. A képen szereplő adatok használata külön megállapodás tárgyát képezi. § 3 Árak és fizetési feltételek 1. Az elszámolás euróban történik, amennyiben nincs ettől eltérő írásbeli megállapodás. Az árak nettó 200 euró összegtől vevő telephelyére szállítva értendők, bővebben lásd "Szállítási feltételek" információs dobozt. Adott esetben a szigetekre vagy külföld- 336 Általános Szerződési Feltételek re vonatkozó eltérő feltételekről érdeklődjön. Áraink az eredeti csomagolási egységek átvételére értendők. Kisebb mennyiség rendelése esetén jogunkban áll 25% felárat számítani a vételi árakra vonatkozóan. 2. Hacsak nincs másképp megadva, akkor az általunk megadott árak nettó árak; a számla kiállításának napján érvényes törvényes ÁFA hozzáadásával értendők. A számla a kiállítás dátumától számított 30 napon belül fizetendő engedmény nélkül. Az szkontó árengedmény 2 százalék a 10 napon belül teljesített kifizetések esetén. Amennyiben korábbi számláik nem kerültek kifizetésre, nem tarthatnak igényt az engedményre. Ezen szabály alól kivételt jelentenek a javítási- és szerelési költségek, valamint az olyan berendezési tárgyak elszámolása, amelyek azonnal esedékesek és engedmény nélkül fizetendők. A fizetési határidő túllépése esetén vagy ha a teljes összeg nem kerül időben kifizetésre, Megrendelő figyelmeztetés nélkül is késedelembe esik. Az esedékesség napjától számítva jogunkban áll a mindenkori banki kamatok mértékében késedelmi kamatot felszámítani. 3. Megrendelőnek visszkereseti joga csak abban az esetben van, ha az jogilag megalapozott, vitathatatlan vagy általunk elismert. Ezen kívül Megrendelő a visszatartás érvényesítésére csak annyiban jogosult, amennyiben visszatartási joga ugyanazon szerződéses jogviszonyon alapul mint a fizetési igény. §4 Szállítás és szállítási határidő 1. A szállítási határidő betartása feltételezi az összes technikai kérdés tisztázását. A lehívásra rendelt árukat, amenynyiben nincs egyéb megállapodás, legkésőbb 12 (tizenkét) hónapon belül le kell hívni. Ezen határidő lejárta után jogunkban áll az árut a lehívás kivárása nélkül leszállítani. 2. A megállapodott határidők vagy a jogszerűen rögzített szállítási határidők feltételezik, hogy beszállítóink a megrendelt, és a megbízás teljesítéséhez szükséges alapanyagokat vagy alkatrészeket időben leszállítják (saját részre történő beszállítások fenntartása). Ha olyan okokból, amelyekért nem vagyunk felelősek, nem tudjuk tartani a kötelező szállítási határidőket (a szolgáltatás nem áll rendelkezésre), erről haladéktalanul tájékoztatjuk az ügyfelet, és egyúttal tájékoztatjuk a várható új szállítási határidőről. Ha a szolgáltatás az új szállítási határidőn belül sem áll rendelkezésre, jogosultak vagyunk a szerződéstől részben vagy egészben elállni; az ügyfél által már megfizetett ellenértéket haladéktalanul visszatérítjük. A szolgáltatás nem áll rendelkezésre, például a beszállítóink késedelmes szállítása esetén, ha kongruens fedezeti ügyletet kötöttünk, ha az ellátási láncban egyéb zavarok lépnek fel, például vis maior miatt, vagy ha egyedi esetekben nem vagyunk kötelesek beszerezni azt. A szállítási késedelem bekövetkezését a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően kell megállapítani. Minden esetben szükség van azonban a megrendelő emlékeztetőjére. 3. A megrendelőnek a jelen ÁSZF felelősségre vonatkozó rendelkezése szerinti jogai és törvényes jogaink, különösen a teljesítési kötelezettség kizárása esetén (pl. a teljesítés és/vagy utólagos teljesítés lehetetlensége vagy ésszerűtlensége miatt), érintetlenül maradnak. 4. A megrendelőnek a szállítási késedelem miatti kártérítési igénye a szállítási határidő lejárta után is kizárt. Ez nem érvényes, amennyiben szándékosság, durva hanyagság vagy az emberi élet, testi épség és egészség károsítása miatt kötelező a felelősségvállalás; a fenti szabályozásokkal nem jár együtt a bizonyítás terhének a megrendelő hátrányára történő megváltoztatása. Megrendelő a szerződéstől a törvényi rendelkezések keretében csak abban az esetben léphet viszsza, amennyiben a szállítási késedelem a mi hibánkból történt. 5. Amennyiben Megrendelő átvételi késedelembe esik vagy megsérti az egyéb azzal járó kötelezettségeket, jogunkban áll kártérítést követelni, az esetleges többletköltségeinket is beleszámítva. Ebben az esetben az adásvétel tárgyát képező áru esetleges elvesztésének vagy esetleges romlásának kockázata is abban az időpontban száll át Megrendelőre, amikor ő átvételi késedelembe esik. 6. Amennyiben nincs más megállapodás, jogunkban áll részteljesítéseket végezni. Megrendelőnek nem áll jogában a részteljesítéseket visszautasítani, kivéve, ha a kötelmi viszony természete ill. az áru tulajdonságai vagy felhasználási célja miatt az használhatatlan. BURG-WÄCHTER Általános Szerződési Feltételek § 5 Kockázat átszállása A szállítás mindig Megrendelő számlájára és kockázatára történik. Ez abban az esetben is érvényes, ha a szerződés tárgyát képező áru Megrendelő kérésére másik címre kerül elküldésre. A szállításhoz a számunkra legelőnyösebbnek tűnő utat választjuk. Megrendelő köteles az árut annak leszállítása után a teljességre és felismerhető sérülésekre vonatkozóan azonnal ellenőrizni, és a veszteségeket és károkat a küldemény kézhezvételétől számított 5 napon belül felénk jelezni. § 6 Garancia 1. Megrendelő garanciája feltételezi, hogy ő a HGB (Ktk) 377. § szerinti ellenőrzési és kifogásolási kötelezettségeinek rendben eleget tett. A HGB 377. §-a akkor is érvényes, ha Megrendelő részére tisztán gyári teljesítést végzünk. 2. Amennyiben az adásvétel tárgyában hiányosság van, a BGB (Ptk) 439. § értelmében részünkre először is meg kell adni az utólagos teljesítés lehetőségét. 3. Amennyiben lentiekből más nem következik, Megrendelő további igényei - bármilyen jogi okból is - kizártak. Fenti felelősség alóli mentesülés nem érvényes, amennyiben a kár oka szándékosságra vagy durva hanyagságra vezethető vissza, valamint az életet, testi épséget és egészséget veszélyeztető esetekben. Továbbá akkor sem érvényes, ha az áru tulajdonságaira vagy annak tartósságára garanciát vállaltunk. Fenti felelősség alóli mentesülés továbbá azokra a károkra sem érvényes, amiket a lényeges szerződéses kötelezettség vétkes megszegése okozott (azok a kötelezettségek, amelyek teljesítése a szerződés szabályszerű végrehajtásához elengedhetetlen és amellyel szerződéses partnerünk rendszeresen megbíz, (ún. „kardinális kötelezettségek”); amennyiben nincs szándékosság vagy durva hanyagság, vagy ha a garanciát átvállaltuk, felelősségünk ebben az esetben a szerződésre jellemző előrelátható kár mértékére korlátozódik. 4. Amennyiben a leszállított áru hibás vagy hiányoznak a garantált tulajdonságai, vagy a garanciaidőn belül meghibásodnak, fenntartjuk az utólagos teljesítés jogát. Saját választásunk szerint, a további garanciális jogok kizárása mellett, elhárítjuk a hiányosságot vagy utólagos szállítást végzünk. Amennyiben és csak akkor, ha a későbbi teljesítés kudarcot vall, Megrendelő visszavonhatja a szerződést, vagy csökkentheti annak terjedelmét. Az ilyen hiányosságok megállapítását haladéktalanul, felismerhető hiányosságok esetén legkésőbb az átvételtől számított 5 napon belül, fel nem ismerhető hiányosságok esetén a felismerés után azonnal jelenteni kell. A garanciális időszak azonban legkésőbb a szállítástól számított egy éven belül lejár. Amennyiben a felek átvételben állapodtak meg, akkor az elévülési idő az átvétellel kezdődik. A garancia érvényét veszti az áru szakszerűtlen használata, az áru nem rendeltetésszerű használata esetén, vagy ha az árut Megrendelő vagy Harmadik fél megmunkálta vagy módosította. A szerződés tárgya kizárólag a mellékelt termékleírás szerinti tulajdonságokkal és jellemzőkkel, valamint felhasználási céllal rendelkező értékesített áru. Egyéb vagy ezen túlmenő tulajdonságok és/vagy jellemzők vagy ezen túlmenő alkalmazási cél csak akkor minősül szerződés szerintinek, ha azt kifejezetten írásban megerősítettük. Visszáru/áruvisszaküldés csak írásbeli megállapodás után lehetséges. A visszáru kísérőlevelet (a BURG-WÄCHTER bocsátja rendelkezésre) kívül kell elhelyezni. A kísérőlevél nélkül beérkező visszárukat sajnos nem tudjuk kezelni. Az árut az alábbi címre kérjük visszaküldeni: BURG-WÄCHTER KG, Wormgermühle, D-58540 Meinerzhagen A nem a BURG-WÄCHTER által okozott visszárukért minimum 25 % levonásra kerül. A speciális gyártmányok (postaláda-rendszerek, zárrendszerek, stb.) alapvetően nem adhatók vissza. § 7 Egyetemleges felelősség 1. Minden további kártérítési és költségtérítési kötelezettség, mint a 6. §-ban előirányzott – az érvényesített igény jogi természetére való tekintet nélkül – kizárt. Ez a szabályozás nem vonatkozik azokra az igényekre, amelyeket a Termékfelelősségi törvény 1. és 4. § alapján velünk szemben érvényesítettek. A felelősség kizárása ugyancsak nem érvényes a szándékosság, durva hanyagság, az emberi élet, testi épség vagy egészség károsítása esetén, vagy a lényeges szerződéses kötelezettségek megsértése esetén (ún. "kardinális kötelezettség). A lényeges szerződéses kötelezettségek megsértésére vonatkozó kártérítési igény azonban csak a szerződésre jellemző, előre látható károkra korlátozódik, amennyiben nincs szándékosság vagy durva hanyagság vagy az emberi élet, testi épség vagy egészség sérülése miatti felelősség. A fenti szabályozásokkal nem jár együtt a bizonyítás terhének a megrendelő hátrányára történő megváltoztatása. 2. Amennyiben a felelősségünk kizárt vagy korlátozott, úgy az alkalmazottainkra, munkavállalóinkra, dolgozóinkra, képviselőinkre és ügyleti segédeinkre is érvényes. § 8 Tulajdonjog fenntartása 1. Az adásvétel tárgyát képező áru tulajdonjogát a vételár teljes kiegyenlítéséig, beleértve az esetleges mellékköltségeket is (fuvar, csomagolás, stb.) fenntartjuk. Megrendelő szerződésbe ütköző magatartása, különösen fizetési késedelme esetén, jogunkban áll az adásvételi szerződéstől visszalépni és az adásvétel tárgyát képező árut visszavenni. Az adásvétel tárgyát képező áru visszavétele után jogosultak vagyunk annak értékesítésére; a méltányos értékesítési költségek levonása után fennmaradó értékesítési bevételt Megrendelő kötelezettségeire kell elszámolni. 2. Megrendelő köteles az adásvétel tárgyát képező árut gondosan kezelni. Azt saját költségére tűz-, víz és lopáskár ellen eredeti értékére vonatkozóan biztosítania kell. 3. Harmadik fél általi végrehajtás vagy egyéb beavatkozás esetén Megrendelő köteles bennünket haladéktalanul értesíteni. Továbbá Megrendelő köteles ebben az esetben jogaink bírósági és bíróságon kívüli érvényesítésében teljes mértékben támogatni, elsősorban a szükséges dokumentumokat rendelkezésünkre bocsátani. 4. Megrendelőnek jogában áll az adásvétel tárgyát képező árut szabályos üzletmenetben továbbértékesíteni; azonban már most átruházza a számla végöszszegének mértékében (ÁFA-val együtt) az összes követelést, amik a továbbértékesítésből vevővel vagy Harmadik féllel szemben felmerültek. Ez az átruházás független attól, hogy az adásvétel tárgyát képező áru feldolgozás nélkül vagy azután kerül továbbértékesítésre. Ezt az átruházást ezennel elfogadjuk. Megrendelő a követelés behajtására a szabályos üzletmenet keretében jogosult. Ez a jogosultság megszűnik, ha Megrendelő a beszedett bevételből a fizetési kötelezettségeinek nem tesz eleget, vagy ha fizetési késedelembe esik. A jogosultság megszűnik továbbá, ha fizetésképtelenségi- vagy egyezségi eljárás megindításának kérése történik Megrendelő vagyonára vonatkozóan, vagy ha Megrendelő a fizetéseit leállítja. Ezekben az esetekben jogunkban áll az átruházott követelést magunk behajtani. Megrendelő köteles a behajtáshoz szükséges információkat velünk közölni és a rávonatkozó dokumentumokat számunkra kézbesíteni. Továbbá Megrendelő ebben az esetben köteles az adóssal (Harmadik féllel) az átruházást közölni. 5. Az adásvétel tárgyát képező áru Megrendelő általi megmunkálása vagy átalakítása mindig számunkra történik. Amennyiben az adásvétel tárgyát képező áru más, nem hozzánk tartozó tárggyal kerül megmunkálásra, úgy az áru értékének a megmunkálás időpontjában a másik megmunkált tárgyhoz való arányában megszerezzük az új termék közös tulajdonát. A megmunkálás által létrejött árura általában ugyanaz érvényes a fenntartás mellett szállított árura. 6. Amennyiben az adásvétel tárgyát képező áru más, nem hozzánk tartozó tárggyal szétválaszthatatlanul ötvöződik, úgy az áru értékének a megmunkálás időpontjában a másik megmunkált tárgyhoz való arányában megszerezzük az új termék közös tulajdonát. Ha az ötvözés olymódon történik, hogy Megrendelő áruja fődolognak tekintendő, akkor megállapodásként az érvényes, hogy Megrendelő arányosan átadja részünkre a közös tulajdont. Megrendelő megőrzi számunkra az így keletkezett kizárólagos tulajdont vagy közös tulajdont. 7. Kötelezzük magunkat, hogy a minket megillető biztosítékot Megrendelő kérésére anynyiban szabadítjuk fel, hogy biztosítékaink realizálható értéke a biztosítandó követelést több mint 20%-kal meghaladja, a felszabadítandó biztosítékok kiválasztása a mi hatáskörünk. §9 Teljesítés helye, alkalmazandó jog és illetékes bíróság 1. Amennyiben a szerződésben nincs más megállapodás, a teljesítés helye vállalatunk székhelye. 2. Összes üzleti kapcsolatunkra vonatkozóan kizárólag Németország törvényei alkalmazhatók. A CISG (UN adásvételi jog) alkalmazhatósága kizárt. 3. Amennyiben a megrendelő kereskedő, az összes jogi vitában a Németországi Bíróság nemzetközileg illetékes. A bíróság székhelye minden esetben vállalatunk székhelye. Jogunkban áll azonban Megrendelőt az általános bíróságánál beperelni. Az illetékességi szabályozások a váltó- és csekkügyletek jogvitáira is érvényesek. Szállítási feltételek Házhoz szállítás: Az árak 200,- € nettó összeg felett a vevő telephelyére szállítva értendők, csomagolással együtt. Ez alól kivételt képeznek a 100 kg feletti széfek és páncélszekrények Kis küldemények: Ha az áru nettó értéke 20,- € alatti = arányos költségek 5,- € Ha az áru nettó értéke 20,- € és 200,- € közötti = arányos költségek 9,- € Szállítás harmadik félnek: Közvetlen szállítás az ügyfél megbízásából, szállítás és ráfordítások költségei 20 euró, kivéve a 30 kg-nál nehezebb széfeket, lásd a szállítási szolgáltatásainkat a 320. oldalon. Adott esetben a szigetekre vagy külföldre vonatkozó eltérő feltételekről érdeklődjön. Forg.adó-azonosító sz. DE 126881184 DSD-licensz sz. 11473 Interseroh-szám: 2088148 GLN 40 03482 00000 7 WEEE-Reg.-sz: DE19767115 Áraink 2024. május 1-től érvényesek. Eddigi áraink érvényüket vesztik. Általános Szerződési Feltételek 337
171 Páginas | Válido até 12/2026 | Página anterior | Próxima página
Escolha a sua língua
Questões legais
O fabricante é exclusivamente responsável pelo conteúdo, pelo preço e pelos detalhes dos produtos e das ofertas apresentados nos catálogos. Sujeito a alterações técnicas e ópticas por parte do fabricante e com excepção de erros.
Formulário de pedido de produtos especiais
O serviço de aquisições de ToolTeam®
Está à procura de produtos que são mostrados no catálogo mas que não podem ser comprados diretamente online?O nosso serviço de aprovisionamento terá todo o prazer em fazer-lhe uma oferta individual e não vinculativa.