Hünersdorff catalogo generale Pagina 80
Offerta per clienti commerciali**I migliori venditori da Hünersdorff GmbH
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
escluse le spese di spedizione
Condizioni generali di vendita § 1 Perfezionamento del contratto 1. Se non espressamente concordato diversamente tra le parti, le seguenti “Condizioni generali di vendita” si applicano senza esclusioni a tutti i contratti ed altre prestazioni nella transazione commerciale con i non consumatori ai sensi dell’art. 310, par. 1 del Codice civile tedesco. Nell’ambito di un rapporto commerciale intercorrente tra commercianti le condizioni diventano anche parte integrante del contratto, se il Venditore non ha indicato espressamente altrimenti. 2. Con le presenti ci si oppone a condizioni contrastanti, in particolare a condizioni di acquisto dell’Acquirente in contrasto con le presenti. Eventuali condizioni dell’Acquirente che dispongano diversamente non hanno alcuna validità, salvo in caso di accordi particolari. Eventuali deroghe derivanti da accordi particolari necessitano della forma scritta. Eventuali condizioni di acquisto contrastanti dell’Acquirente non sono valide anche se contenute in uno scritto di conferma dell’Acquirente successivo alla nostra conferma del contratto e anche senza nostra opposizione a detto scritto. Il nostro silenzio equivale a un rifiuto. Le nostre condizioni sono da ritenersi come accettate al più tardi con la presa in consegna della merce da parte dell’Acquirente, in particolare in caso di ordine di acquisto telefonico. 3. I contratti di fornitura si perfezionano o con nostra conferma scritta dell’ordine, in seguito a ordine di acquisto scritto o con la consegna. Tutti gli accordi verbali, in particolare anche accordi secondari e integrativi telefonici, anche quelli sull’esecuzione dell’ordine di acquisto, necessitano per essere validi di una nostra conferma scritta particolare. 4. La documentazione associata ai prodotti offerti, come per es. figure, disegni, pesi e indicazione di misure, ha solo un valore indicativo, purché non sia specificatamente indicata come vincolante. Ci riserviamo diritti di proprietà intellettuale e di autore su preventivi di spesa, disegni e altra documentazione che non devono quindi essere resi accessibili a terzi. § 2 Consegna 1. Il volume di consegna sarà determinato con la nostra conferma scritta dell’ordine. 2. Nell’ambito del nostro assortimento standard (clausola § 5 cifra 2) ci sono consentite consegne in unità di imballaggio chiuse con arrotondamento per difetto o per eccesso della quantità ordinata o, nel caso della produzione fuori serie (clausola § 5 cifra 5), aumenti o diminuzioni dei volumi di consegna fino a un massimo del 10%. Ci riserviamo il diritto di eseguire gli ordini in consegne parziali. L’Acquirente si impegna a comunicarci per iscritto con almeno tre mesi di anticipo eventuali cancellazioni o richieste di modifica degli articoli in distinta che come da richieste proprie dello stesso abbiano una dotazione speciale e a comprare ancora merce con la vecchia dotazione fino al volume medio di vendita di tre mesi. 3. Durante il periodo di consegna restano salve eventuali modifiche di forma o struttura che siano riconducibili al miglioramento della tecnica o ai requisiti stabiliti dalla legge, purché l’oggetto della fornitura non venga considerevolmente modificato e purché le modifiche siano accettabili per l’Acquirente. 4. Nel caso in cui, successivamente, l’Acquirente non fosse regolare con i pagamenti o qualora venissimo a conoscenza di una domanda o apertura di moratoria o di un procedimento di insolvenza o di altro deterioramento delle condizioni economiche riguardanti l’Acquirente stesso, abbiamo la facoltà di condizionare la fornitura al pagamento anticipato del prezzo di acquisto o a consegnare la merce in contrassegno. 5. Qualora si rifiuti di accettare la consegna (anche spedizioni in contrassegno), l’Acquirente si farà carico di tutte le spese di trasporto e di spedizione nonché dei costi accessori. I costi per il deposito della spedizione di consegne già pronte in caso di ritardo nel prelievo da parte dell’Acquirente saranno calcolati come minimo allo 0,5% del valore per ogni mese già iniziato. Resta salvo il diritto dell’Acquirente di provare che non è stato originato alcun danno o che il danno originato è di entità inferiore alla predetta quota forfettaria. Dal nostro canto ci riserviamo di diritto di dimostrare che il danno è superiore alla predetta quota forfettaria. 6. Il volume della consegna e l’oggetto della fornitura risultano - in base a quanto detto alla cifra 1 - da eventuali descrizioni supplementari delle prestazioni, purché esse siano diventate oggetto dell’accordo contrattuale. 7. Ci riserviamo il diritto di fornire una prestazione di prezzo e qualità equivalente. Ci riserviamo inoltre il diritto di non fornire la prestazione promessa in caso di sua mancata disponibilità. § 3 Termine di consegna e prelievo 1. Con riserva di propria fornitura corretta e puntuale, ci impegniamo nei limiti del possibile a rispettare i termini di consegna. Tutti i termini di consegna hanno tuttavia carattere non vincolante. In caso di difficoltà nella nostra propria fornitura nell’ottica di disponibilità della merce o di puntualità di tale disponibilità, siamo tenuti a darne immediata comunicazione. In caso di un ritardo superiore alle sei settimane entrambe le parti del contratto hanno la facoltà in questi casi di recedere dal contratto mediante dichiarazione scritta rispettivamente all’altra parte. In tal caso eventuali prestazioni già erogate dovranno essere risarcite. Sono escluse ulteriori pretese, in particolare diritti di risarcimento di danni. Se l’ordine dell’Acquirente contiene una scadenza fissa per la consegna e se nella nostra conferma dell’ordine è stato indicato soltanto un termine approssimativo o un termine determinato soltanto dal numero della settimana dell’anno, tale periodo si intende concordato come termine di consegna, se l’Acquirente non si oppone entro e non oltre una settimana dall’ingresso della nostra conferma dell’ordine. 2. Il termine di consegna ha decorrenza a partire dall’invio della conferma dell’ordine, tuttavia non prima che l’Acquirente abbia prodotto eventuali documenti, autorizzazioni o approvazioni che deve procurare e non prima dell’ingresso del pagamento di un anticipo concordato. 3. Il termine di consegna si intende rispettato se alla sua scadenza viene comunicato che la merce è pronta per essere spedita o che l’oggetto della fornitura ha lasciato la fabbrica. 4. Il termine di consegna si prolunga in caso di provvedimenti nel quadro di azioni collettive, in particolare sciopero o serrate nonché in caso di impedimenti imprevisti che esulino dalla nostra volontà, per esempio in caso di malfunzionamenti, ritardi nella ricezione di forniture di materiali essenziali, purché tali impedimenti abbiano attestatamente un effetto rilevante sulla consegna dell’oggetto della fornitura. Quanto detto vale anche nel caso in cui le circostanze sfavorevoli si verifichino presso subfornitori. Il termine di consegna si prolunga a seconda della durata di azioni e impedimenti del genere. Le suddette circostanze sfavorevoli non saranno imputabili alla nostra responsabilità neanche se si verificassero durante un ritardo già in corso. In casi importanti comunicheremo quanto prima agli Acquirenti l’inizio e la fine di impedimenti del genere. 5. Il rispetto del termine di consegna presuppone l’adempimento degli obblighi contrattuali dell’Acquirente derivanti anche da altri affari con noi. § 4 Imballaggio e spedizione 1. La spedizione delle merci (anche di eventuali restituzioni) è da intendersi a carico e a rischio dell’Acquirente, se non concordato diversamente. Quanto sopra vale anche nel caso in cui le merci 80 vengano consegnate con un nostro proprio veicolo. In ogni caso abbiamo la facoltà di imputare costi di trasporto per un importo massimo pari all’ammontare dei costi che si sarebbero originati in caso di scelta di un’altra modalità di spedizione. 2. La scelta della modalità di spedizione è a nostra discrezione. Non ci assumiamo alcun obbligo di scegliere la spedizione a costo minore. 3. Ci riserviamo il diritto di effettuare la spedizione non dal luogo di adempimento ai sensi della clausola § 12 cifra 1, bensì da un altro luogo di nostra scelta. 4. In caso di fornitura di prodotti dell’assortimento standard come da clausola § 5 cifra 2, la merce verrà fornita senza costi aggiuntivi in un imballaggio semplice (senza imballaggio speciale e senza pallet). In tutti gli altri casi l’imballaggio sarà calcolato a parte. § 5 Offerte e prezzi 1. I prezzi si intendono franco fabbrica più l’imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge applicabile. Gli sconti sono disciplinati dalla clausola § 7 cifra 2. 2. L’assortimento standard consiste negli articoli illustrati e descritti nel nostro catalogo. Qualora non sia stato espressamente offerto o altrimenti diversamente concordato in merito ai prezzi netti, per essi valgono i prezzi lordi validi al momento della consegna secondo il nostro attuale listino dei prezzi lordi, senza impegno franco fabbrica, incluso imballaggio semplice. 3. L’importo minimo dell’ordine è pari a un valore netto della merce di 250.-. Qualora non si raggiunga l’importo minimo dell’ordine sarà imputato un supplemento per quantitativi minimi pari a 25.-. Nel caso in cui il valore della merce ordinata sia inferiore a 100.- ci riserviamo la facoltà di rifiutare l’ordine. 4. Per ordini di acquisto a partire da un valore netto della merce di 250.- consegniamo in tutta la Germania franco destinazione. Per ordini di acquisto di importo inferiore a tale valore addebitiamo costi di spedizione forfettari pari a 7,40. 5. Le produzioni fuori serie sono articoli prodotti secondo disegni, campioni o altre indicazioni dell’Acquirente. Qualora non sia stato espressamente concordato altrimenti, tali prodotti vengono offerti senza imballaggio a prezzi netti ex fabbrica. 6. I prezzi del listino e del catalogo hanno carattere non vincolante. I prezzi fatturati sono sempre i prezzi validi il giorno della consegna. In particolare abbiamo la facoltà di adattare i prezzi qualora il prezzo delle materie prime a noi necessarie e quindi i relativi costi accessori, quali le imposte doganali, aumentino. Qualora l’aumento di prezzo superi il 10% dell’ultimo prezzo valido, l’Acquirente ha il diritto di recedere dal contratto. 7. Se come componente del prezzo nei nostri prezzi e nelle fatture sono indicate imputazioni di costi per attrezzi, il pagamento di tale posizione da parte dell’Acquirente non dà alcun diritto all’attrezzo. Tali attrezzi sono soltanto attrezzi messi a disposizione per la fornitura dell’Acquirente e le relative quote di prezzo sono quote di costi generali relative all’Acquirente o al prodotto che sono a carico dell’Acquirente e che gli vengono addebitate. Se sugli attrezzi è presente il nome dell’Acquirente ciò si intende soltanto funzionale all’associazione del mezzo di produzione alla produzione per il rispettivo Acquirente e non dà alcun diritto all’Acquirente sull’attrezzo, in particolare alcun diritto di proprietà. Allo stesso modo quanto detto sopra non origina alcun costituto possessorio. § 6 Riserva di proprietà 1. Ci riserviamo la proprietà sulla merce consegnata fino all’avvenuto pagamento di tutti i crediti esigibili dal presente e dal futuro rapporto commerciale con l’Acquirente. L’estinzione di singoli crediti esigibili in una fattura corrente o il pagamento a saldo o il suo riconoscimento non sospendono detta riserva di proprietà. 2. Qualora l’Acquirente non adempia ai propri obblighi nei nostri confronti, in particolare in caso di ritardo nei pagamenti, siamo autorizzati a portare via ai normali orari dell’attività dell’Acquirente la nostra merce soggetta a riserva di proprietà e accedere a tale scopo a tutti i locali di deposito e commerciali dell’Acquirente. Tale sottrazione non costituisce atto di illecita violenza. 3. Nel caso in cui la nostra merce sia stata lavorata o sia stata unita ad altri prodotti acquisiremo anche la comproprietà degli oggetti derivati da detta lavorazione o unione che con la diligenza di un commerciante avveduto il detentore custodisce per noi a titolo gratuito. La nostra quota di comproprietà è determinata in base alla frazione corrispondente al rapporto tra il valore della nostra merce e il valore dell’oggetto derivato. Se mediante l’unione acquisisce proprietà esclusiva, l’Acquirente si impegna a trasferircene sin da ora la comproprietà in base al rapporto tra il valore della merce soggetta a riserva di proprietà e il valore dell’oggetto derivato. Per la rivendita si applica la seguente cifra 4; il credito derivante dalla rivendita o da altro titolo ci viene ceduto sin da ora nella misura della suddetta frazione. 4. Qualora la merce soggetta a riserva di proprietà venga venduta dall’Acquirente sola o insieme a merce di altri a noi non associabile, l’Acquirente cede sin da ora il credito derivante dalla rivendita per l’ammontare del valore della merce soggetta a riserva di proprietà con tutti i diritti accessori e con precedenza rispetto agli altri. Accettiamo la cessione. Il valore della merce soggetta a riserva di proprietà è l’importo della nostra fattura. 5. L’Acquirente è autorizzato alla rivendita, all’utilizzo o al montaggio della merce soggetta a riserva di proprietà solo entro i limiti del normale iter dell’attività commerciale. L’Acquirente non è autorizzato a disporre diversamente da quanto sopra della merce soggetta a riserva di proprietà, in particolare al suo pignoramento o trasferimento di proprietà a titolo di garanzia. In caso di pagamento mediante assegno/cambiali, la riserva di proprietà si estingue solo ed esclusivamente all’incasso della cambiale/assegno e all’accredito dell’importo della fattura. 6. L’autorizzazione alla rivendita, all’utilizzo o al montaggio della merce soggetta a riserva di proprietà non è valida se l’Acquirente accetta condizioni di terzi che non gli consentono di cederci crediti verso terzi. 7. L’Acquirente ci autorizza con riserva di revoca a partecipare ai crediti ceduti. Non ci avvaleremo della nostra facoltà a partecipare, purché l’Acquirente adempia ai propri obblighi di pagamento. Su nostra richiesta l’Acquirente è tenuto a darci tutte le informazioni richieste sullo stock delle merci di nostra proprietà e sui crediti e diritti a noi ceduti nonché a mettere a conoscenza i suoi acquirenti di detta cessione. Abbiamo la facoltà in qualsiasi momento, pur senza esservi tenuti, di notificare la cessione agli acquirenti dell’Acquirente e di rivendicare a proprio titolo crediti ceduti. L’attuazione dei diritti ceduti è a spese e a rischio dell’Acquirente, senza alcun obbligo in merito né responsabilità conseguente da parte nostra nei confronti dell’Acquirente. 8. L’Acquirente è tenuto a darci immediata comunicazione di eventuali provvedimenti di esecuzione forzata che riguardino la merce soggetta a riserva di proprietà o i crediti ceduti con consegna della documentazione necessaria per l’opposizione. 9. Ci impegniamo ad attivare le garanzie che ci competono su richiesta dell’Acquirente purché, se non ancora pagati, il valore dei crediti che dette garanzie devono assicurare sia superiore del 20%. 10. Non sono ammessi pignoramenti, trasferimento di proprietà a titolo di garanzia e concessione di garanzie relative alla merce soggetta a riserva di proprietà nonché ai diritti che ci spettano né disposizioni da parte dell’Acquirente che siano in contrasto con altri nostri diritti. 11. In caso di accessi di terzi alla merce soggetta a riserva di proprietà, ai crediti da noi ceduti o ai di-
84 pagine | Valido fino a 12/2023 | Previous page | Pagina successiva
Selezionare la lingua
Questioni legali
Il produttore è esclusivamente responsabile del contenuto, del prezzo e dei dettagli degli articoli dei prodotti e delle offerte presentati nei cataloghi. Con riserva di modifiche tecniche e ottiche da parte del produttore e salvo errori.
Modulo di richiesta per prodotti speciali
Il servizio di acquisto di ToolTeam®
State cercando dei prodotti che sono mostrati nel catalogo ma che non possono essere acquistati direttamente online?Il nostro servizio di approvvigionamento sarà lieto di farvi un’offerta individuale e non vincolante.