Holzmann Maschinen Catalogue général Bois Page 6
Offre client commercial**Produits de la page du catalogue
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
HOB260NL (230V | 400V) HOB305ABS (230V | 400V) DÉGAUCHISSEUSE-RABOTEUSE CEPILLO-REGRUESO DÉGAUCHISSEUSE-RABOTEUSE CEPILLO-REGRUESO HOB260ECOLL • • • • • Bâti mécano-soudé, rigide et robuste, assure une grande stabilité. Guide de dégauchissage ajustable en aluminium, inclinable à 45º. Tables de dégauchissage en fonte gris pivotantes. Avance automatique débrayable. Le collecteur de copeaux permet un milieu de travail exempt de poussière et copeaux. RABOTEUSES CEPILLADORAS RABOTEUSES CEPILLADORAS 3 fers. Arbre avec as. con 3 cuchill Eje del cepillo NOUVEAU NUEVO HOB305ABSSMW2 (230V | 400V) DÉGAUCHISSEUSE-RABOTEUSE AVEC ARBRE EN SPIRALE CEPILLO-REGRUESO CON EJE ESPIRAL livré avec : 3 fers réaffûtables, guide alluminium, et protecteur de l’arbre. • • • • • K5260LLL Sólida construcción que nos asegura una gran estabilidad. Palograma de aluminio ajustable a 45º. Mesas de fundición gris pivotantes. Posibilidad de desconectar la función de avance del regrueso durante el cepillado. Campana de aspiración pivotante para el regruesado. HOB305ABSSMW2 ion spirat r sac d’a do grée et co de aspira n inté sa piratio integrada y as ec av ración pi as con material incluido: 3 cuchillas reafilables, palograma de aluminio, herramientas, protector del eje. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS DÉGAUCHISSEUSE / CEPILLO profondeur de passe maxi / retirada máx. de virutas 250 mm dimensions table / dimensiones mesa 1090 x 255 mm hauteur table / altura mesa ACCESOIRES | ACCESORIOS fers / cuchillas rectas 10000659 régleur de fers magnétique / posicionador cuchillas magnético MEL2 tuyau d’aspiration / manguera de aspiración ABS100MM_4LFM ABS100MM_10LFM diverses aspirateurs / diversos aspiradores voir chapitre aspirateurs / véase el capítulo aspiradores 3 mm largeur max. de dégauchissage / ancho cepillado 855 mm dimensiones guide dégau / dimensiones guía cepillo 715 x 130 mm inclinaison guide dégau / inclinación guía cepillo 0 - 45° profondeur de passe maxi / retirada máx. de virutas 2 mm largeur max. du rabot / anchura máx. de la garlopa 248 mm dimensions table / dimensiones mesa 600 x 255 mm vitesse d’avance / velocidad de avance 8 m/min épaisseur max. de la pièce à usiner / grosor máx. pieza de trabajo 185 mm etabli de travail multifonctions 4 en 1 / banco de trabajo multifuncional MFS4IN1 GENERAL / GENERAL chevalet extraible / caballete metálico KB1300A puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 1,5 kW servante d’atelier à rouleau / soporte de rodillos S5701 puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 2,1 kW servante d’atelier à billes / soporte de bolas S1609 voltage / voltaje S400RK dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1095 x 800 x 1035 mm kit de déplacement / kit de desplazamiento UFE300 buse d’aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm K5260LLL diamètre arbre / diámetro eje Ø 75 mm mortaiseuse / mortajadora HOB260ECOLL vitesse rotation arbre / velocidad eje 4000 min-1 pâte anti-friction 1 kg / pasta anti-fricción 1 kg SGM1 nombre de fers / número de cuchillas 3 spray anti-friction 400 ml / spray anti-fricción 400 ml SGM2 poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 137,5 kg, 153 kg liquide anti-friction 0,7 kg / liquido anti-fricción 0,7 kg SGM3 dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1130 x 485 x 655 mm HOB260MINI (230V | 400V) DÉGAUCHISSEUSE-RABOTEUSE CEPILLO-REGRUESO NOUVEAU NUEVO Désormais également disponible en 400 V ! ¡Ahora también disponible en 400 V! • Avec une largeur de travail de 260 mm, il est possible de réaliser de grands projets. • Hotte d’aspiration pivotante pour épaississement avec sortie d’aspiration Ø 100 mm. • Réglage confortable de la hauteur de la table de rabotage au moyen d’une manivelle et d’un guide millimétrique. • Tables fonte aluminium procurent à la machine robustesse et précision avec une longueur totale de 1040 mm. livré avec : 2 fers réversibles (260 x 18,6 x 1,2 mm) • • • • HOB305ABSSMW2: arbre à lames hélicoïdales eje de cuchilla espiral 230 V / 400 V servante combiné / soporte combinado mortaiseuse / mortajadora HOB305ABS: lames réaffûtables cuchillas reafilables RABOTEUSE / REGRUESO Con ancho de trabajo de 260 mm, es posible implementar grandes proyectos. Campana de aspiración pivotante para el regruesado con toma de aspiración de Ø 100 mm. Cómodo ajuste de altura de la mesa del regrueso mediante manivela y guía milimétrica. Mesas del cepillo de fundición de aluminio con una longitud total de 1040 mm. • Avec aspiration intégrée - sac d’aspiration pour un remplacement facile de l’extérieur de la machine. • Table de dégauchissage en aluminium moulé sous pression massif. • Guide de dégauchissage inclinable en aluminium. • Kit de déplacement intégré avec 2 roues fixes et 2 roues pivotantes avec fonctions de levage et d’abaissement. • L’entraînement de l’alimentation de la raboteuse peut être désactivé. livré avec : fers montés sur l’arbre (308 x 2,5 x 20 mm) (HOB305ABS), cuchillas montadas sobre el eje (308 x 2,5 x 20 mm) (HOB305ABSSMW2), sac à copeaux • Con aspiración integrada - saco de aspirador para fácil reemplazo externo en la máquina. • Mesa de cepillado fabricada en aluminio fundido a presión macizo. • Guía de cepilladora en aluminio e inclinable. • Kit de desplazamiento integrado con 2 ruedas fijas y 2 giratorias con función de elevación y descenso. • El accionamiento de entrada del regrueso se puede desconectar. HOB305PROLL material incluido: cuchillas montadas sobre el eje (308 x 2,5 x 20 mm) (HOB305ABS), insertos indexables (15 x 15 x 2,5 mm) (HOB305ABSSMW2), saco para virutas material incluido: 2 cuchillas reversibles (260 x 18,6 x 1,2 mm) DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS HOB305ABS DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS DÉGAUCHISSEUSE / CEPILLO DÉGAUCHISSEUSE / CEPILLO profondeur de passe maxi / retirada máx. de virutas profondeur de passe maxi / retirada máx. de virutas HOB305ABSSMW2 3 mm 3 mm largeur max. de dégauchissage / ancho cepillado 305 mm 305 mm largeur max. de dégauchissage / ancho cepillado 260 mm dimensions table / dimensiones mesa 1075 x 305 mm 1075 x 305 mm dimensions table / dimensiones mesa 1040 x 260 mm hauteur table / altura mesa 925 mm 925 mm dimensiones guide dégau / dimensiones guía cepillo 1100 x 150 mm dimensiones guide dégau / dimensiones guía cepillo 643 x 126 mm 643 x 126 mm inclinaison guide dégau / inclinación guía cepillo 0 - 45° inclinaison guide dégau / inclinación guía cepillo 90° - 45° 90° - 45° RABOTEUSE / REGRUESO profondeur de passe maxi / retirada máx. de virutas RABOTEUSE / REGRUESO 3 mm profondeur de passe maxi / retirada máx. de virutas 2 mm 2 mm largeur max. du rabot / anchura máx. de la garlopa 260 mm largeur max. du rabot / anchura máx. de la garlopa 305 mm 305 mm dimensions table / dimensiones mesa 400 x 260 mm dimensions table / dimensiones mesa 500 x 305 mm 500 x 305 mm ACCESOIRES | ACCESORIOS tuyau d’aspiration / manguera de aspiración ABS100MM_4LFM ABS100MM_10LFM diverses aspirateurs / diversos aspiradores voir chapitre aspirateurs / véase el capítulo aspiradores ACCESOIRES | ACCESORIOS hauteur de rabotage / altura regruesado 160 mm vitesse d’avance / velocidad de avance 8,3 mm 8,3 mm fers / cuchillas rectas 10014573 vitesse d’avance / velocidad de avance 5 m/min épaisseur max. de la pièce à usiner / grosor máx. pieza de trabajo 160 mm 160 mm régleur de fers magnétique / posicionador cuchillas magnético MEL2 GENERAL / GENERAL tuyau d’aspiration / manguera de aspiración ABS100MM_4LFM ABS100MM_10LFM puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 2,2 kW puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 1,8 kW 1,8 kW 230 V / 50 Hz 400 V / 3 / 50 Hz voltage / voltaje 230 V / 400 V 230 V / 400 V voir chapitre aspirateurs / véase el capítulo aspiradores voltage / voltaje diverses aspirateurs / diversos aspiradores 1140 x 780 x 1080 mm 1140 x 780 x 1080 mm servante combiné / soporte combinado GENERAL / GENERAL hauteur table / altura mesa 860 mm dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) etabli de travail multifonctions 4 en 1 / banco de trabajo multifuncional MFS4IN1 chevalet extraible / caballete metálico KB1300A servante d’atelier à rouleau / soporte de rodillos S5701 servante d’atelier à billes / soporte de bolas S1609 S400RK etabli de travail multifonctions 4 en 1 / banco de trabajo multifuncional MFS4IN1 buse d’aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm buse d’aspiration / toma de aspiración Ø 75 mm Ø 75 mm mortaiseuse / mortajadora HOB305PROLL chevalet extraible / caballete metálico KB1300A diamètre arbre / diámetro eje Ø 63 mm diamètre arbre / diámetro eje Ø 62 mm Ø 62 mm coffret 6 mèches à mortaise / set de brocas mortajadora LL6TLGL servante d’atelier à rouleau / soporte de rodillos S5701 vitesse rotation arbre / velocidad eje 6500 min-1 vitesse rotation arbre / velocidad eje 6700 min-1 6700 min-1 pâte anti-friction 1 kg / pasta anti-fricción 1 kg SGM1 spray anti-friction 400 ml / spray anti-fricción 400 ml SGM2 liquide anti-friction 0,7 kg / liquido anti-fricción 0,7 kg SGM3 S1609 nombre de fers / número de cuchillas 2 nombre de fers / número de cuchillas 2 - servante combiné / soporte combinado S400RK niveau de puissance sonore / potencia acústica 102,1 dB(A) / 99,1 dB(A) pâte anti-friction 1 kg / pasta anti-fricción 1 kg SGM1 niveau de pression acoustique / presión acústica 95,6 dB(A) / 91,5 dB(A) nombre de plaquettes de rechange / cantidad de plaquitas reversibles de corte - 28 spray anti-friction 400 ml / spray anti-fricción 400 ml SGM2 poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 72 kg, 79,5 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 93 kg, 99 kg 93 kg, 99 kg fers / cuchillas rectas 10000661 liquide anti-friction 0,7 kg / liquido anti-fricción 0,7 kg SGM3 dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 710 x 570 x 590 mm 1225 x 690 x 590 mm régleur de fers magnétique / posicionador cuchillas magnético MEL2 servante d’atelier à billes / soporte de bolas 10 3 mm dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1225 x 690 x 590 mm HOB305ABS 11
85 Pages | Valable jusqu’au 12/2026 | Page précédente | Page suivante
Choisissez votre langue
Probleme juridique
Le fabricant est exclusivement responsable du contenu, des prix et des détails des articles et des offres présentés dans les catalogues. Sous réserve de modifications techniques et optiques du fabricant et sous réserve d’erreurs.
Formulaire de demande de produits spéciaux
Le service d’approvisionnement ToolTeam®
Vous recherchez des produits qui figurent dans le catalogue mais ne peuvent pas être achetés directement en ligne ?Notre service d’approvisionnement se fera un plaisir de vous faire une offre individuelle et sans engagement.