Holzmann Maschinen Catalogue général Bois Page 31
Offre client commercial**Produits de la page du catalogue
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
hors Expédition
RLE1500 (230V) TABLE À PONCER LE BOIS MESA DE LIJAR MADERA ASPIRATEUR CYCLONIQUE ASPIRADOR CICLÓNICO • • • • • • • • • • • Adaptateur d’entrée permettant de connecter jusqu’à 3 machines à bois. Télécommande pour démarrer/arrêter le système d’aspiration. Avec châssis (roues). Affichage de la durée de fonctionnement de la machine. Nettoyage automatique de la cartouche filtrante après l’arrêt de l’aspiration. Récipient de collecte avec châssis et fenêtre de contrôle. • • • • • • Adaptador de entrada para conectar máx. 3 máquinas para trabajar la madera. Control remoto para iniciar/detener el sistema de extracción. Con chasis (ruedas). Visualización del tiempo de funcionamiento de la máquina. Limpieza automática del cartucho del filtro después de apagar la extracción. Contenedor de recogida con chasis y ventana de visualización. Réglable en hauteur (760 - 1030 mm). Chargement max jusqu’à 200 kg. Raccord d’aspiration Ø160 mm pour le raccord avec une installation d’aspiration. Puissance d’aspiration requise 1030 m³/h. En option, peut être converti en système d’aspiration des poussières de métal avec la plaque de platine correspondante pour le travail du métal. livré avec : plaque de platine pour l’usinage du bois • • • • • ACCESOIRES | ACCESORIOS tuyau d’aspiration / manguera de aspiración ABS100MM_4LFM ABS100MM_10LFM diverses aspirateurs / diversos aspiradores voir chapitre aspirateurs / véase el capítulo aspiradores Panneaux latéraux rab attables et supports en caoutch Paneles lat ouc. erales protectores plegables y de goma. SSAT1000F SSAT1000_MT De altura regulable (760 - 1030 mm). Carga máx. hasta 200 kg. Conexión del sistema de aspiración de Ø 160 mm para conectar un extractor. Capacidad de succión necesaria 1030 m³/h. Equipable opcionalmente para aspirar polvo metálico con el suplemento de la mesa para metalurgia. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS material incluido: suplemento de la mesa para el mecanizado de madera puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 1,5 kW voltage / voltaje 230 V DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1280 x 790 x 1740 mm dimensions table / dimensiones mesa 1440 x 800 mm hauteur table / altura mesa 760 - 1030 mm buse d’aspiration / toma de aspiración 1x Ø 150 mm / 3 x Ø 100 mm puissance d’aspiration / capacidad de succión 1900 m3/h dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1570 x 1050 x 760 - 1030 mm diamètre du ventilateur / diámetro del rodete del ventilador Ø 365 mm buse d’aspiration / toma de aspiración Ø 160 mm dépression / presión negativa 2040 Pa charge totale / carga total 200 kg niveau de pression acoustique / presión acústica 71 dB(A) poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 80 kg, 86 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 97 kg, 135 kg dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1490 x 1000 x 330 mm dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1170 x 1135 x 720 mm SSAT1000 (230V) RLE2200 (400V) TABLE D’ASPIRATION MESA DE ASPIRACIÓN ASPIRATEUR CYCLONIQUE ASPIRADOR CICLÓNICO • Permet un ponçage dans les ateliers et les usines, sans poussière, et sans besoin d’aucun système d’aspiration supplémentaire. • Convient à toutes sortes de pièces en bois. • Les panneaux latéraux rabattables permettent également le ponçage de pièces plus longues. • Pas de rayures sur la pièce grâce aux supports en caoutchouc. • Ventilateur intégré. • Dépoussiéreur rétractable à l’avant de la machine pour éliminer facilement la poussière de ponçage. • L’air d’échappement filtré est recyclé sur le lieu de travail en mode de recirculation et garantit un air pur pendant le travail. • • • • • • • Permite el lijado en talleres, sin generar polvo, y sin necesidad de un aspirador adicional. Pensada para todo tipo de maderas. Paneles laterales plegables para trabajar con piezas de grandes dimensiones. Protectores de goma para evitar dañar las piezas. Aspirador incorporado. Cajón extraíble para limpieza y vaciado de los filtros de lijado. El aire filtrado, recircula en el taller, y asegura un taller limpio de polvo. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 voltage / voltaje 0,75 kW 230 V / 50 Hz dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1050 x 600 x 850 mm NOUVEAU NUEVO • • • • • • Adaptateur d’entrée permettant de connecter jusqu’à 3 machines à bois. Télécommande pour démarrer/arrêter le système d’aspiration. Avec châssis (roues). Affichage de la durée de fonctionnement de la machine. Nettoyage automatique de la cartouche filtrante après l’arrêt de l’aspiration. Récipient de collecte avec châssis et fenêtre de contrôle. • • • • • • Adaptador de entrada para conectar máx. 3 máquinas para trabajar la madera. Control remoto para iniciar/detener el sistema de extracción. Con chasis (ruedas). Visualización del tiempo de funcionamiento de la máquina. Limpieza automática del cartucho del filtro después de apagar la extracción. Contenedor de recogida con chasis y ventana de visualización. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 2,2 kW voltage / voltaje 400 V dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1320 x 900 x 1840 mm buse d’aspiration / toma de aspiración 1 x Ø 200 mm | 3 x Ø 100 mm puissance d’aspiration / capacidad de succión 2800 m3/h 4000 m3/h diamètre du ventilateur / diámetro del rodete del ventilador Ø 365 mm diamètre du ventilateur / diámetro del rodete del ventilador puissance d’aspiration / capacidad de succión Ø 250 mm dépression / presión negativa 2220 Pa filtre frontale / filtro externo 2 x (395 x 495 x 24 mm) niveau de pression acoustique / presión acústica 74 dB(A) filtre / filtro SSAT1000F poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 68 kg, 71 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 136 kg, 170 kg kit de conversion / kit de conversión SSAT1000_MT dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1050 x 680 x 750 mm ACCESOIRES | ACCESORIOS NOUVEAU NUEVO SSAT2200F Permet un ponçage poussière sans - convien t à toutes sortes de pièces en bois. Permite tra bajos de lija polvo - ad do sin ecuado pa ra todo tip o de piezas de madera. SSAT2200_MT dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1240 x 760 x 960 mm SSAT2200 (230V) RLE3000 (400V) TABLE D’ASPIRATION MESA DE ASPIRACIÓN ASPIRATEUR CYCLONIQUE ASPIRADOR CICLÓNICO • L’air d’échappement filtré est recyclé sur le lieu de travail en mode de recirculation et garantit un air pur pendant le travail. • Les panneaux latéraux rabattables permettent également le ponçage de pièces plus longues. • Pas de rayures sur la pièce grâce aux supports en caoutchouc. • Puissance d’aspiration élevée grâce à la grande surface du filtre. • ventilateur intégré • Dépoussiéreur rétractable à l’avant de la machine pour éliminer facilement la poussière de ponçage. • • • • • • Adaptateur d’entrée permettant de connecter jusqu’à 3 machines à bois. Télécommande pour démarrer/arrêter le système d’aspiration. Avec châssis (roues). Affichage de la durée de fonctionnement de la machine. Nettoyage automatique de la cartouche filtrante après l’arrêt de l’aspiration. Récipient de collecte avec châssis et fenêtre de contrôle. • • • • • • Adaptador de entrada para conectar máx. 3 máquinas para trabajar la madera. Control remoto para iniciar/detener el sistema de extracción. Con chasis (ruedas). Visualización del tiempo de funcionamiento de la máquina. Limpieza automática del cartucho del filtro después de apagar la extracción. Contenedor de recogida con chasis y ventana de visualización. • El aire de extracción filtrado se recircula al lugar de trabajo, lo que proporciona aire limpio mientras se trabaja. • Los paneles laterales plegables también permiten el lijado de piezas de trabajo más largas. • Sin rayaduras en la pieza de trabajo gracias a los soportes de mesa recubiertos de goma. • Alta potencia de succión gracias a la gran superficie del filtro. • Aspirador incorporado. • Contenedor de polvo extraíble en la parte frontal de la máquina para desechar fácilmente el polvo de los trabajos de lijado. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 voltage / voltaje 2 x 1 kW 230 V dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 2200 x 600 x 850 mm NOUVEAU NUEVO DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 3 kW voltage / voltaje 400 V dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1320 x 900 x 2190 mm buse d’aspiration / toma de aspiración 1 x Ø 200 | 3 x Ø 100 puissance d’aspiration / capacidad de succión 3200 m3/h 8000 m3/h diamètre du ventilateur / diámetro del rodete del ventilador Ø 400 mm diamètre du ventilateur / diámetro del rodete del ventilador puissance d’aspiration / capacidad de succión Ø 250 mm dépression / presión negativa 2470 Pa filtre frontale / filtro externo 4 x (395 x 495 x 24 mm) niveau de pression acoustique / presión acústica 74 dB(A) filtre / filtro SSAT2200F poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 125 kg, 133 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 153 kg, 197 kg kit de conversion / kit de conversión SSAT2200_MT dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 2250 x 690 x 730 mm ACCESOIRES | ACCESORIOS 60 NOUVEAU NUEVO ASPIRATEURS ASPIRADORES ASPIRATEURS ASPIRADORES SSAT150H dimensions d’emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1240 x 760 x 1160 mm 61
85 Pages | Valable jusqu’au 12/2026 | Page précédente | Page suivante
Choisissez votre langue
Probleme juridique
Le fabricant est exclusivement responsable du contenu, des prix et des détails des articles et des offres présentés dans les catalogues. Sous réserve de modifications techniques et optiques du fabricant et sous réserve d’erreurs.
Formulaire de demande de produits spéciaux
Le service d’approvisionnement ToolTeam®
Vous recherchez des produits qui figurent dans le catalogue mais ne peuvent pas être achetés directement en ligne ?Notre service d’approvisionnement se fera un plaisir de vous faire une offre individuelle et sans engagement.