Catalogul principal HAZET Strana 521
Nabídka komerčních zákazníků **Nejlépe prodávané z HAZET
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Bez dopravy
Informații Condiții de vânzare, livrare și plată II. Condiții speciale în cazul convențiilor cu livrare permanentă 1. În cazul contractelor ce prevăd livrări permanente, HAZET va prelua comenzi și alocări pe tipuri pentru aproximativ aceleași cantități lunare. În cazul în care solicitările sau alocările nu au loc la timp, după ce a stabilit fără succes un termen ulterior, HAZET va realiza ea însăși alocarea și va livra marfa sau se va retrage de la partea încă neexecutată a contractului, solicitând daune-interese în locul prestației. III. Forța majoră și alte obstacole în calea livrării 1. Evenimente ce constituie cazuri de forță majoră, precum greve, greve patronale, mobilizări, război, blocade, pandemie sau epidemii, interdicții de export și de import, penurii de materii prime sau de combustibili, incendii și alte circumstanțe ce nu pot fi imputate HAZET și care împiedică substanțial livrarea sau servicii ale firmei HAZET, conferă acesteia dreptul de a amâna livrarea mărfii pe durata menținerii acestor circumstanțe și a unei perioade de inițiere. Acest lucru se aplică indiferent dacă circumstanțele mai sus menționate survin la HAZET, la furnizorului acesteia sau a unui subfurnizor. 2. Cumpărătorul poate solicita de la HAZET explicația dacă livrarea va avea loc într-un interval rezonabil sau dacă se dorește retragerea din relația contractuală. Dacă HAZET nu acordă explicații în decursul termenului adecvat, atunci cumpărătorul se poate retrage de la partea livrării încă neonorate. 3. Declarația furnizorului din amonte sau a subcontractorului dată către HAZET cu privire la circumstanțele survenite în ce-l privește conform B.III. 1. se consideră a fi dovadă suficientă care să ateste faptul că HAZET nu are nici o culpă pentru faptul că nu a putut efectua livrarea. IV. Expedierea și transferul riscului 1. Transportatorul este stabilit de către HAZET. În cazul în care nu există o convenție specială, traseul și mijlocul de expediție sunt lăsate la alegerea HAZET și aceasta cu excluderea oricărei răspunderi. 2. Marfa ce este gata de expediție la termenul convenit trebuie imediat solicitată. În caz contrar, HAZET are dreptul de a depozita această marfă sau a o lua în calcul ca fiind livrată de la fabrică sau depozit, pe cheltuiala și riscul cumpărătorului. În cazul livrării fără taxe de transport, mijlocul de transport trebuie descărcat imediat. Timpii de așteptare se vor plăti de către cumpărător. 3. În situația în care nu s-a convenit altfel, livrarea se efectuează „ex works“. Odată cu predarea mărfii către transportator, cel mai târziu însă din momentul părăsirii unității de producție sau a depozitului – de ex. și în cazul livrărilor cu transport gratuit - în orice situație – inclusiv a confiscării – riscul este transferat asupra cumpărătorului. 4. Livrările înainte de termen rezonabile, precum și livrările în plus și în minus în limitele uzuale, sunt acceptabile. 5. În cazul produselor speciale executate pentru cumpărător, pot exista abateri de până la 10 % în plus sau în minus față de cantitatea comandată. Din această categorie de produse fac parte și articole de serie care, la solicitarea explicită a cumpărătorului, trebuie etichetate distinct. Cumpărătorul nu beneficiază de drept de renunțare. Marfa nu se primește înapoi de HAZET. V. Deficiențe și garanție 1. În situația în care marfa livrată prezintă un defect, HAZET are dreptul mai întâi, într-un termen adecvat, la o remediere sau la o livrare de înlocuire – la alegerea firmei HAZET. 2. Cumpărătorul trebuie să examineze marfa recepționată, imediat după livrare. Reclamațiile privind defectele nu vor fi luate în considerare decât atunci când defectele sunt reclamate imediat, în termen de maximum 7 zile și în formă scrisă; mărfurile cu defecte ascunse trebuie reclamate în scris imediat după descoperirea acestora. În plus, deteriorările rezultate în urma transportului și viciile aparente se vor aduce de către cumpărător de îndată la cunoștința transportatorului sau oficiului poștal, precum și firmei HAZET. 3. În cazul în care s-a convenit o recepție a mărfii sau o verificare a mostrelor inițiale, cumpărătorul este obligat la efectuarea cu atenție a verificării de recepție sau a mostrelor inițiale. Verificarea mostrelor inițiale nu îl absolvă pe cumpărător de controlul de intrare al pieselor de serie. La livrarea pieselor de serie sunt excluse obiecțiile la deficiențe pe care cumpărătorul ar fi putut să le constate la o verificare atentă a mostrelor inițiale. 4. Firmei HAZET trebuie să i se ofere posibilitatea să constate deficiențele pentru care există obiecții. Marfa reclamată trebuie trimisă neîntârziat înapoi firmei HAZET la cerere; HAZET preia costurile de transport în cazul în care obiecția de deficiențe este îndreptățită. În cazul în care cumpărătorul nu îndeplinește aceste obligații sau efectuează modificări la marfa reclamată fără acordul firmei HAZET, își pierde eventualele drepturi privind defectele materiale. 5. Firma HAZET nu este responsabilă pentru defecte care rezultă din utilizarea incorectă, montajul, respectiv reparații incorecte de către cumpărător sau terți, uzură obișnuită, utilizare eronată sau neglijentă și nici pentru consecințe ale unor modificări sau lucrări de reparații efectuate incorect de către cumpărător sau terți și fără aprobarea HAZET. 6. Mijloace legale de recurs ale cumpărătorului împotriva HAZET există numai în măsura în care cumpărătorul nu a încheiat convenții cu cumpărătorii săi, care să depășească pretențiile legale referitor la răspunderea în caz de vicii. 7. Nivelul unei eventuale despăgubiri ce ar fi de plătit conform B.V.6 se limitează la costurile proprii (de ex. de transport și cele materiale) ale cumpărătorului, nu însă la marja sa de profit față de cei cărora le vinde marfa. 8. Sunt excluse alte revendicări suplimentare ale cumpărătorului față de HAZET și față de agenții acestuia ca urmare a unor vicii materiale, sub rezerva reglementării prevăzute la secțiunea B. VI. a acestor condiții contractuale. 9. HAZET răspunde pentru faptul că mărfurile livrate de HAZET nu sunt supuse drepturilor de proprietate industrială și/sau drepturilor de autor ale unor terți. HAZET se obligă să îl scutească, conform prevederilor legale, de pretențiile ridicate de terți din cauza lezării drepturilor de proprietate industrială și/sau drepturilor de autor în Republica Federală Germania. Această scutire se va face cu condiția ca pretențiile terților să fie recunoscute de HAZET sau să fie stabilite printr-o decizie a unei instanțe judecătorești. 10. Cumpărătorul va permite HAZET să își organizeze pe propria cheltuială apărarea în instanță împotriva acestor pretenții din partea terților, în special printr-o așa numită intervenție accesorie în sensul Codul german de procedură civilă. Cumpărătorul va sprijini la un nivel adecvat HAZET la pregătirea și realizarea apărării în instanță, respectiv a negocierilor pentru rezolvarea disputelor. HAZET va restitui cumpărătorului toate cheltuielile necesare apărării în instanță împotriva pretențiilor ridicate, costurile avocațiale fiind plătite în conformitate cu prevederile Legii germane privind remunerația avocaților („RVG“). 11. Premisa pentru revendicările de mai sus ale cumpărătorului îndreptate către firma HAZET este ca a) cumpărătorul informează HAZET neîntârziat dacă relativ la mărfurile livrate sunt formulate acțiuni împotriva cumpărătorului ca urmare a lezării drepturilor de protecție și/sau a drepturilor de autor ale unor terți, b) Cumpărătorul HAZET cedează controlul asupra apărării în justiție și în cadrul apărării în justiție și/sau în discuțiile cu privire la concordat acționează numai și în permanență în comun acord cu HAZET și c) presupusa încălcare este atribuită exclusiv mărfurilor livrate de HAZET, fără legătură sau utilizare împreună cu alte produse. VI. Garanție 1. Independent de eventualele drepturi pentru defecte materiale care îi revin eventual cumpărătorului conform B.V., HAZET acordă pe toate uneltele o garanție completă la defecte de material și de fabricație. Sunt excluse de la garanția completă adaptoarele. Garanția completă la capetele de chei tubulare pentru acționarea mașinilor se limitează la defecte de material, respectiv de fabricație. În garanție nu sunt incluse uzura normală și/sau ruperea din cauza oboselii unei unelte și nici piesele de uzură. Sunt excluse de la garanția completă și uneltele care nu mai sunt funcționale din cauza vârstei lor înaintate sau a utilizării lor neregulamentare sau neconforme cu destinația. În acest context, se vor respecta instrucțiunile de utilizare respective și dispozițiile de siguranță ale uneltelor HAZET. Trebuie respectate, de asemenea, și indicațiile de siguranță generale, precum și informațiile din manualul de unelte HAZET. O utilizare neconformă cu destinația a uneltelor este prezentă în special în situația: • unei depășiri a capacității de încărcare normale sau prescrise a uneltei (de exemplu la utilizarea unui cutter diagonal pe o sârmă prea dură sau în cazul dălților, punctatoarelor sau perforatoarelor care se utilizează pe oțel prea dur sau pentru lucrări prea grele). • utilizării în continuare a unor unelte care sunt deja deteriorate parțial sau defecte. • acționării unor șuruburi sau piulițe cu capete de chei tubulare de mărime greșită. • unor unelte care au fost modificate. • utilizării pe pistoale de impact a unor capete de chei tubulare prevăzute pentru acționarea manuală. • utilizării incorecte a uneltelor (de ex. utilizarea unor șurubelnițe ca daltă sau rangă etc.). 2. Pentru a se face uz de dreptul de garanție, în situația prezenței unui defect de material sau de fabricație, clientul trimite unealta, fără taxe de expediere, firmei HAZET prin comercianții de specialitate. HAZET verifică unealta. În situația prezenței unui defect de material sau de fabricație, HAZET înlocuiește produsul sau îl repară gratuit. VII. Răspundere 1. HAZET răspunde pentru încălcarea obligațiilor contractuale și extracontractuale, îndeosebi pentru imposibilitate, întârziere, culpă la inițierea contractului și acțiuni ilegale doar în cazul faptelor comise cu intenție și a neglijenței crase. În caz de neglijență crasă, răspunderea firmei HAZET este limitată la pagubele tipice contractual, previzibile la încheierea contractului. 2. Limitările răspunderii din B. VII. 1. nu se aplică în cazul încălcării din culpă a obligațiilor contractuale esențiale, în măsura în care este pusă în pericol atingerea obiectivului contractului, în cazul unor daune aduse din culpă vieții, integrității corporale și sănătății și nici atunci când și în măsura în care HAZET a preluat garanția pentru calitatea obiectului vândut, și nici în cazuri de răspundere obligatorie conform legii privind răspunderea pentru produs. Sunt esențiale acele obligații contractuale care fac posibilă executarea regulamentară a contractului și la a căror respectare cumpărătorul poate avea încredere cu regularitate. Modificarea sarcinii probelor în detrimentul cumpărătorului nu este legată de prevederea mai sus menționată. 3. În situația în care răspunderea HAZET este exclusă sau limitată, acest lucru este valabil și pentru răspunderea personală a angajaților, reprezentaților legali și a personalului auxiliar al HAZET. 4. În măsura în care cumpărătorul este obligat prin lege ca, din cauza unui defect al mărfii produse și livrate de HAZET, să efectueze o acțiune de retragere și, în măsura în care HAZET ar răspunde direct în acest caz, în relațiile cu terții, HAZET va suporta costurile legate de acțiunea de retragere doar în cazul în care măsurile și costurile sunt potrivite și necesare, dacă nu există mijloace la fel de eficiente, dar mai puțin constrângătoare, de garantare a siguranței de utilizare și în măsura în care, mai înainte de achitarea unor eventuale costuri, acestea au fost convenite cu HAZET. Argumentul HAZET privind culpa contributivă rămâne neatins de toate acestea. 5. În măsura în care nu s-a convenit altfel, drepturile contractuale care rezultă pentru cumpărător în relație cu HAZET în contextul și odată cu livrarea mărfii, se prescriu în termen de un an de la livrarea mărfii. Acest lucru nu se aplică atunci când în §§ 438 alin. 1 nr. 2, 478, 479 sau § 634 a alin. 1 nr. 2 din Codul civil german (BGB) sunt prevăzute termene mai lungi sau în cazul prejudiciilor aduse vieții, corpului ori sănătății și nici în cazul încălcării flagrante sau printr-o neglijare crasă, de către noi, a obligațiilor sau în cazul tăinuirii frauduloase a unui defect. În cazul rectificărilor ulterioare, termenul de prescripție nu se reia de la zero. Reglementările legale privind sarcina probelor rămân neatinse. C. Dispoziții finale 1. Locul de îndeplinire a contractelor și jurisdicția exclusivă pentru toate litigiile ce rezultă direct sau indirect din acest contract este Remscheid. 2. Relația legală dintre HAZET și cumpărător se supune exclusiv legislației Republicii Federale Germania, cu excluderea normelor conflictuale din dreptul intern și internațional, în special cele din Convenția Națiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri din 11 aprilie 1980 (CISG). 3. În cazul în care prevederi individuale din cadrul acestor Condiții de afaceri devin nule integral sau parțial, acest lucru nu aduce atingere validității părții rămase a prevederii sau celorlalte prevederi. Remscheid, septembrie 2020 519
532 Stránky | Platí do 12/2024 | Previous page | Další stránka
Vyberte si jazyk
Legální problémy
Výrobce je výhradně zodpovědný za obsah, cenu a detaily produktů a nabídek uvedených v katalozích. Technické a optické změny výrobce a chyby jsou vyhrazeny.
Formulář žádosti o speciální produkty
Služba nákupu ToolTeam®
Hledáte produkty, které jsou uvedeny v katalogu, ale nelze je zakoupit přímo online?Naše služba nákupu vám ráda zpracuje nezávaznou a individuální nabídku.