zoom_in
zoom_out
fullscreen
Remko Ar condicionado de água fria KWP 2955 SLN 1703460
Sku: T-384891
Artigo descontinuado
Product variants
| Sku: | Nome: | SKU do fabricante: | ||
|---|---|---|---|---|
|
T-384884 | Ar condicionado de água fria KWP 2655 | 1703425 | |
|
T-384885 | Ar condicionado de água fria KWP 2955 | 1703430 | |
|
T-384886 | Ar condicionado de água fria KWP 3305 | 1703435 | |
|
T-384889 | Ar condicionado água fria KWP 2305 SLN | 1703450 | |
|
T-384890 | Ar condicionado água fria KWP 2655 SLN | 1703455 |
doneGrupo de produtos: 4001
doneProfundidade: 5120mm
doneProfundidade: 5120mm
doneTipo: STD
Água gelada para ar condicionado Remko KWP 2955 SLN 1703460
Dados do produto
Fabricante:
REMKO GmbH & Co. KG
Estado:
Novo
Sku:
T-384891
SKU do fabricante:
1703460
GTIN Code (EAN):
4026415135614
Peso:
2531,00 Kg
Todas as informações relativas a produtos de REMKO GmbH & Co. KG. Modificações técnicas e ópticas do fabricante e erros reservados.
Esta página foi traduzida à máquina, a versão original em alemão pode ser encontrada here, por favor note também o Aviso de isenção de responsabilidade de tradução.
Descrição do produto
Refrigerador com função de bomba de calor em design compacto para instalação no exterior em design silencioso, pronto a ligar, arrefecido a ar. Estrutura de base resistente às intempéries com painéis de revestimento amovíveis em chapa de aço revestida a pó, cor semelhante a RAL 9018. Condensador separado e compartimento do compressor com isolamento acústico. Entrada de ar horizontal através de um condensador de alto rendimento de grande área (modo de arrefecimento) em design retilíneo feito de tubo de cobre de refrigeração com alhetas de alumínio moldadas. Saída de ar vertical através de ventilador(es) axial(is) de funcionamento particularmente lento, optimizado(s) em termos de fluxo, equilibrado(s) estática e dinamicamente, com gaiola de proteção. Limites de funcionamento normalizados no modo de arrefecimento entre +45°C e +5°C, a gama pode ser alargada até -15°C 6) com o acessório de controlo da pressão de inverno. Limites de funcionamento standard no modo de aquecimento entre -10°C e +20°C. Quatro compressores scroll totalmente herméticos, amortecedores de vibrações, com enchimento de óleo de máquina frigorífica, controlados de forma óptima em função dos tempos de funcionamento. Dois circuitos de refrigeração em tubo de cobre frigorífico, hermeticamente selado e testado à pressão na fábrica, seco e cheio com refrigerante de segurança R 410 A. Opção de controlo através de válvula Schrader. Monitores de alta e baixa pressão, transmissores de pressão no lado de alta e baixa pressão, filtro secador e válvula de expansão termostática com equalização de pressão externa. Válvula de inversão de quatro vias integrada para comutação entre o modo de arrefecimento e aquecimento. Evaporador como permutador de calor água-refrigerante em chapa soldada de aço inoxidável, isolamento estanque à difusão de vapor, gama de temperaturas de retorno de +18°C a +10°C no modo de arrefecimento e de +45°C a +20°C no modo de aquecimento. Circuito médio isolado para misturas água-glicol em tubo de aço com ligação de enchimento e drenagem, válvula de ventilação manual e pressostato diferencial para controlo do caudal volúmico.
Caixa de controlo com régua de terminais para alimentação de rede, entrada sem potencial para desbloqueio externo, saída sem potencial para sinal coletivo de falha e ligação de um controlo remoto por cabo. Circuito principal e de controlo totalmente ligado e testado com relé de sequência de fase, disjuntor, fusíveis, contactores para os circuitos principal e de controlo e transformadores instalados de série. Reinício automático após falha de energia.
Controlador de microprocessador facilmente acessível com interface RS485 e USB para monitorização e controlo independentes de todas as funções operacionais, protegido de influências ambientais e baseado em Linux. Indicação de fácil utilização de todos os parâmetros de controlo e mensagens de falha codificadas num visor de valores e parâmetros, por exemplo, temperaturas de entrada e saída do meio, pressões de funcionamento no circuito de refrigeração. Indicação funcional dos modos de funcionamento, ventilador, compressores, bomba de circulação e falha colectiva. Operação do aparelho através de seis botões de comando. Estão disponíveis três áreas de parâmetros protegidas por palavra-passe.
As regulamentações e portarias regionais ou as leis de proteção ambiental, por ex. WHG, devem ser tidas em conta no planeamento e instalação dos aparelhos.
Disponíveis como acessórios:
Controlo remoto por cabo, amortecedor de vibrações, grelha de proteção do condensador, aquecedor do cárter, controlo da pressão de inverno, meio de aquecimento de proteção contra congelamento, recuperação de calor. Transferência da unidade técnica para um ajuste ótimo do chiller no sistema.
As unidades cumprem os regulamentos relevantes da UE e têm a marca CE de acordo com as diretivas aplicáveis.
Dados técnicos de desempenho:
FabricanteREMKO
TipoKWP 2955 SLN
Capacidade nominal de arrefecimento, total 1) [kW]282,1
Capacidade nominal de aquecimento 2) [kW]348,9
Parâmetro de eficiência energética de arrefecimento EER 1)2,66
Parâmetro de eficiência energética de aquecimento COP 2)4,05
Faixa de regulação, temperatura de retorno arrefecimento [°C]+10 a +18
Faixa de regulação, Temperatura de retorno, aquecimento [°C]+30 a +45
Gama de trabalho, arrefecimento 6)/aquecimento [°C]-15 a +45/-10 a +20
Classificação da capacidade0/23/50/73/100
Refrigerante 7)R 410 A
Compressor, número/tipo4/Scroll
Ventoinha, número6
Fluxo de ar, máx. [Nível de pressão sonora, máx. 3) [dB(A)]58,6
Nível de potência sonora [dB(A)]86,8
Fonte de tensão [V/~/Hz]400/3/50
Classe de protecçãoIP 24
Consumo elétrico, máx. Power consumption max. 4) [kW]177.62
Electr. current consumption max. 4) [A]258.65
Electr. rated power consumption cooling 1) [kW]106.89
Electr. rated current consumption cooling 1) [A]208.73
Electr. rated power consumption heating 2) [kW]86.83
Electr. rated current consumption heating 2) [A]169.55
Electr. Corrente de arranque, máx. LRA [A]481
Fluxo volumétrico nominal, arrefecimento médio [m³/h]60,01
Perdas de pressão nominais, arrefecimento interno [kPa]65,8
Conexões médias4”
Sistema de volume médio mínimo [l]360,0
Dimensões (A/W/D) [mm]2270/2205/5120
Peso [kg]2664,0
Peso operacional aprox. [kg]3383.8
1) Entrada de ar 35°C, temperaturas médias 7/12°C, 0% glicol
2) Entrada de ar 7°C, temperaturas médias 35/30°C, 0% glicol
3) Distância 10 m campo livre
4) Entrada de ar 45°C, temperaturas médias 18/15°C, 0% glicol
5) Apenas com o acessório de aquecimento do cárter do compressor
6) Apenas com o acessório de controlo da pressão de inverno
7) Contém gás com efeito de estufa de acordo com o Protocolo de Quioto
Caixa de controlo com régua de terminais para alimentação de rede, entrada sem potencial para desbloqueio externo, saída sem potencial para sinal coletivo de falha e ligação de um controlo remoto por cabo. Circuito principal e de controlo totalmente ligado e testado com relé de sequência de fase, disjuntor, fusíveis, contactores para os circuitos principal e de controlo e transformadores instalados de série. Reinício automático após falha de energia.
Controlador de microprocessador facilmente acessível com interface RS485 e USB para monitorização e controlo independentes de todas as funções operacionais, protegido de influências ambientais e baseado em Linux. Indicação de fácil utilização de todos os parâmetros de controlo e mensagens de falha codificadas num visor de valores e parâmetros, por exemplo, temperaturas de entrada e saída do meio, pressões de funcionamento no circuito de refrigeração. Indicação funcional dos modos de funcionamento, ventilador, compressores, bomba de circulação e falha colectiva. Operação do aparelho através de seis botões de comando. Estão disponíveis três áreas de parâmetros protegidas por palavra-passe.
As regulamentações e portarias regionais ou as leis de proteção ambiental, por ex. WHG, devem ser tidas em conta no planeamento e instalação dos aparelhos.
Disponíveis como acessórios:
Controlo remoto por cabo, amortecedor de vibrações, grelha de proteção do condensador, aquecedor do cárter, controlo da pressão de inverno, meio de aquecimento de proteção contra congelamento, recuperação de calor. Transferência da unidade técnica para um ajuste ótimo do chiller no sistema.
As unidades cumprem os regulamentos relevantes da UE e têm a marca CE de acordo com as diretivas aplicáveis.
Dados técnicos de desempenho:
FabricanteREMKO
TipoKWP 2955 SLN
Capacidade nominal de arrefecimento, total 1) [kW]282,1
Capacidade nominal de aquecimento 2) [kW]348,9
Parâmetro de eficiência energética de arrefecimento EER 1)2,66
Parâmetro de eficiência energética de aquecimento COP 2)4,05
Faixa de regulação, temperatura de retorno arrefecimento [°C]+10 a +18
Faixa de regulação, Temperatura de retorno, aquecimento [°C]+30 a +45
Gama de trabalho, arrefecimento 6)/aquecimento [°C]-15 a +45/-10 a +20
Classificação da capacidade0/23/50/73/100
Refrigerante 7)R 410 A
Compressor, número/tipo4/Scroll
Ventoinha, número6
Fluxo de ar, máx. [Nível de pressão sonora, máx. 3) [dB(A)]58,6
Nível de potência sonora [dB(A)]86,8
Fonte de tensão [V/~/Hz]400/3/50
Classe de protecçãoIP 24
Consumo elétrico, máx. Power consumption max. 4) [kW]177.62
Electr. current consumption max. 4) [A]258.65
Electr. rated power consumption cooling 1) [kW]106.89
Electr. rated current consumption cooling 1) [A]208.73
Electr. rated power consumption heating 2) [kW]86.83
Electr. rated current consumption heating 2) [A]169.55
Electr. Corrente de arranque, máx. LRA [A]481
Fluxo volumétrico nominal, arrefecimento médio [m³/h]60,01
Perdas de pressão nominais, arrefecimento interno [kPa]65,8
Conexões médias4”
Sistema de volume médio mínimo [l]360,0
Dimensões (A/W/D) [mm]2270/2205/5120
Peso [kg]2664,0
Peso operacional aprox. [kg]3383.8
1) Entrada de ar 35°C, temperaturas médias 7/12°C, 0% glicol
2) Entrada de ar 7°C, temperaturas médias 35/30°C, 0% glicol
3) Distância 10 m campo livre
4) Entrada de ar 45°C, temperaturas médias 18/15°C, 0% glicol
5) Apenas com o acessório de aquecimento do cárter do compressor
6) Apenas com o acessório de controlo da pressão de inverno
7) Contém gás com efeito de estufa de acordo com o Protocolo de Quioto
Informação adicional
Grupo de produtos:
4001
Profundidade:
5120mm
Largura (mm):
2205.0MMT
Altura (mm):
2270.0MMT
Comprimento (mm):
5120.0MMT
Tipo:
STD
Resultados relacionados
Todos os catálogos
A oferta destina-se exclusivamente a clientes empresariais, empresas, instituições públicas, comerciantes e freelancers. Todos os preços nos catálogos são exclusivos de IVA, custos de envio e sobretaxas, se aplicável.
O fabricante é exclusivamente responsável pelo conteúdo, pelo preço e pelos detalhes dos produtos e das ofertas apresentados nos catálogos. Sujeito a alterações técnicas e ópticas por parte do fabricante e com excepção de erros.
O fabricante é exclusivamente responsável pelo conteúdo, pelo preço e pelos detalhes dos produtos e das ofertas apresentados nos catálogos. Sujeito a alterações técnicas e ópticas por parte do fabricante e com excepção de erros.
Sugestões de produtos
-4%
Anel de suporte, 1 peça RK 25-50
1104168
52,20 €
excl. o transporte
54,25 € Preço recomendado
excl. o transporte
Bocal de condensação com ficha MKT 240/250
1106882
12,10 €
excl. o transporte
excl. o transporte
RK Netzstecker
1123916
15,25 €
excl. o transporte
excl. o transporte
-10%
Válvula de inversão RXT 681 DC AT
1111598
87,80 €
excl. o transporte
97,35 € Preço recomendado
excl. o transporte
Turbilhão WKL/VRS 50-60
1102954
26,35 €
excl. o transporte
26,75 € Preço recomendado
excl. o transporte
-19%
ATY 527 Deco
1623434
783,25 €
excl. o transporte
963,90 € Preço recomendado
excl. o transporte
-14%
Placa de relé WP-Manager (versão WMZ) CMT 120/160
1120194
354,25 €
excl. o transporte
413,40 € Preço recomendado
excl. o transporte
-4%
Tubo de aspiração de acoplamento rápido BL 263/353 DC AT
1113540
63,65 €
excl. o transporte
66,15 € Preço recomendado
excl. o transporte
-19%
RK WP Estação de água doce
260182
5 488,19 €
excl. o transporte
6 759,20 € Preço recomendado
excl. o transporte
-4%
Manómetro 0-6 bar 1/4?
1108426
70,40 €
excl. o transporte
73,19 € Preço recomendado
excl. o transporte
-10%
Placa do condensador RXT 1401 DC
1111958
90,90 €
excl. o transporte
100,79 € Preço recomendado
excl. o transporte
-4%
Recipiente de condensados ETF/AMT
1104429
72,70 €
excl. o transporte
75,55 € Preço recomendado
excl. o transporte
-4%
Inserção (bujão de ventilação)
1108317
40,40 €
excl. o transporte
42,00 € Preço recomendado
excl. o transporte
Caixa do painel lateral, direita ATY 355 DC AT
1113626
29,50 €
excl. o transporte
29,99 € Preço recomendado
excl. o transporte
Bocal de condensação RVD 1054 DC IT
1114438
10,95 €
excl. o transporte
excl. o transporte
No Review yet
Description: No Review yet
Written by: No Review
Rating: 5 out of 5
5 stars, based on 1
reviews
Remko Ar condicionado de água fria KWP 2955 SLN 1703460
KG 1703460
Remko 1703460
1703460
4026415135614
sistemas de ar condicionado de água fria
Refrigerador com função de bomba de calor em design compacto para instalação no exterior em design silencioso, pronto a ligar, arrefecido a ar. Estrutura de base resistente às intempéries com painéis de revestimento amovíveis em chapa de aço revestida a pó, cor semelhante a RAL 9018. Condensador separado e compartimento do compressor com isolamento acústico. Entrada de ar horizontal através de um condensador de alto rendimento de grande área (modo de arrefecimento) em design retilíneo feito de tubo de cobre de refrigeração com alhetas de alumínio moldadas. Saída de ar vertical através de ventilador(es) axial(is) de funcionamento particularmente lento, optimizado(s) em termos de fluxo, equilibrado(s) estática e dinamicamente, com gaiola de proteção. Limites de funcionamento normalizados no modo de arrefecimento entre +45°C e +5°C, a gama pode ser alargada até -15°C 6) com o acessório de controlo da pressão de inverno. Limites de funcionamento standard no modo de aquecimento entre -10°C e +20°C. Quatro compressores scroll totalmente herméticos, amortecedores de vibrações, com enchimento de óleo de máquina frigorífica, controlados de forma óptima em função dos tempos de funcionamento. Dois circuitos de refrigeração em tubo de cobre frigorífico, hermeticamente selado e testado à pressão na fábrica, seco e cheio com refrigerante de segurança R 410 A. Opção de controlo através de válvula Schrader. Monitores de alta e baixa pressão, transmissores de pressão no lado de alta e baixa pressão, filtro secador e válvula de expansão termostática com equalização de pressão externa. Válvula de inversão de quatro vias integrada para comutação entre o modo de arrefecimento e aquecimento. Evaporador como permutador de calor água-refrigerante em chapa soldada de aço inoxidável, isolamento estanque à difusão de vapor, gama de temperaturas de retorno de +18°C a +10°C no modo de arrefecimento e de +45°C a +20°C no modo de aquecimento. Circuito médio isolado para misturas água-glicol em tubo de aço com ligação de enchimento e drenagem, válvula de ventilação manual e pressostato diferencial para controlo do caudal volúmico.
Caixa de controlo com régua de terminais para alimentação de rede, entrada sem potencial para desbloqueio externo, saída sem potencial para sinal coletivo de falha e ligação de um controlo remoto por cabo. Circuito principal e de controlo totalmente ligado e testado com relé de sequência de fase, disjuntor, fusíveis, contactores para os circuitos principal e de controlo e transformadores instalados de série. Reinício automático após falha de energia.
Controlador de microprocessador facilmente acessível com interface RS485 e USB para monitorização e controlo independentes de todas as funções operacionais, protegido de influências ambientais e baseado em Linux. Indicação de fácil utilização de todos os parâmetros de controlo e mensagens de falha codificadas num visor de valores e parâmetros, por exemplo, temperaturas de entrada e saída do meio, pressões de funcionamento no circuito de refrigeração. Indicação funcional dos modos de funcionamento, ventilador, compressores, bomba de circulação e falha colectiva. Operação do aparelho através de seis botões de comando. Estão disponíveis três áreas de parâmetros protegidas por palavra-passe.
As regulamentações e portarias regionais ou as leis de proteção ambiental, por ex. WHG, devem ser tidas em conta no planeamento e instalação dos aparelhos.
Disponíveis como acessórios:
Controlo remoto por cabo, amortecedor de vibrações, grelha de proteção do condensador, aquecedor do cárter, controlo da pressão de inverno, meio de aquecimento de proteção contra congelamento, recuperação de calor. Transferência da unidade técnica para um ajuste ótimo do chiller no sistema.
As unidades cumprem os regulamentos relevantes da UE e têm a marca CE de acordo com as diretivas aplicáveis.
Dados técnicos de desempenho:
FabricanteREMKO
TipoKWP 2955 SLN
Capacidade nominal de arrefecimento, total 1) [kW]282,1
Capacidade nominal de aquecimento 2) [kW]348,9
Parâmetro de eficiência energética de arrefecimento EER 1)2,66
Parâmetro de eficiência energética de aquecimento COP 2)4,05
Faixa de regulação, temperatura de retorno arrefecimento [°C]+10 a +18
Faixa de regulação, Temperatura de retorno, aquecimento [°C]+30 a +45
Gama de trabalho, arrefecimento 6)/aquecimento [°C]-15 a +45/-10 a +20
Classificação da capacidade0/23/50/73/100
Refrigerante 7)R 410 A
Compressor, número/tipo4/Scroll
Ventoinha, número6
Fluxo de ar, máx. [Nível de pressão sonora, máx. 3) [dB(A)]58,6
Nível de potência sonora [dB(A)]86,8
Fonte de tensão [V/~/Hz]400/3/50
Classe de protecçãoIP 24
Consumo elétrico, máx. Power consumption max. 4) [kW]177.62
Electr. current consumption max. 4) [A]258.65
Electr. rated power consumption cooling 1) [kW]106.89
Electr. rated current consumption cooling 1) [A]208.73
Electr. rated power consumption heating 2) [kW]86.83
Electr. rated current consumption heating 2) [A]169.55
Electr. Corrente de arranque, máx. LRA [A]481
Fluxo volumétrico nominal, arrefecimento médio [m³/h]60,01
Perdas de pressão nominais, arrefecimento interno [kPa]65,8
Conexões médias4”
Sistema de volume médio mínimo [l]360,0
Dimensões (A/W/D) [mm]2270/2205/5120
Peso [kg]2664,0
Peso operacional aprox. [kg]3383.8
1) Entrada de ar 35°C, temperaturas médias 7/12°C, 0% glicol
2) Entrada de ar 7°C, temperaturas médias 35/30°C, 0% glicol
3) Distância 10 m campo livre
4) Entrada de ar 45°C, temperaturas médias 18/15°C, 0% glicol
5) Apenas com o acessório de aquecimento do cárter do compressor
6) Apenas com o acessório de controlo da pressão de inverno
7) Contém gás com efeito de estufa de acordo com o Protocolo de Quioto T-384891 1703460 4026415135614 pt ["de","en","it","nl","nl","fr","es","pl","pt","cs","da","sv"] https://www.toolteam.com/pt-PT/remko-ar-condicionado-de-agua-fria-kwp-2955-sln-1703460-t-384891-4026415135614?dc=PT&cu=EUR 2026-07-13 103286 Portugal PT DE 14
Caixa de controlo com régua de terminais para alimentação de rede, entrada sem potencial para desbloqueio externo, saída sem potencial para sinal coletivo de falha e ligação de um controlo remoto por cabo. Circuito principal e de controlo totalmente ligado e testado com relé de sequência de fase, disjuntor, fusíveis, contactores para os circuitos principal e de controlo e transformadores instalados de série. Reinício automático após falha de energia.
Controlador de microprocessador facilmente acessível com interface RS485 e USB para monitorização e controlo independentes de todas as funções operacionais, protegido de influências ambientais e baseado em Linux. Indicação de fácil utilização de todos os parâmetros de controlo e mensagens de falha codificadas num visor de valores e parâmetros, por exemplo, temperaturas de entrada e saída do meio, pressões de funcionamento no circuito de refrigeração. Indicação funcional dos modos de funcionamento, ventilador, compressores, bomba de circulação e falha colectiva. Operação do aparelho através de seis botões de comando. Estão disponíveis três áreas de parâmetros protegidas por palavra-passe.
As regulamentações e portarias regionais ou as leis de proteção ambiental, por ex. WHG, devem ser tidas em conta no planeamento e instalação dos aparelhos.
Disponíveis como acessórios:
Controlo remoto por cabo, amortecedor de vibrações, grelha de proteção do condensador, aquecedor do cárter, controlo da pressão de inverno, meio de aquecimento de proteção contra congelamento, recuperação de calor. Transferência da unidade técnica para um ajuste ótimo do chiller no sistema.
As unidades cumprem os regulamentos relevantes da UE e têm a marca CE de acordo com as diretivas aplicáveis.
Dados técnicos de desempenho:
FabricanteREMKO
TipoKWP 2955 SLN
Capacidade nominal de arrefecimento, total 1) [kW]282,1
Capacidade nominal de aquecimento 2) [kW]348,9
Parâmetro de eficiência energética de arrefecimento EER 1)2,66
Parâmetro de eficiência energética de aquecimento COP 2)4,05
Faixa de regulação, temperatura de retorno arrefecimento [°C]+10 a +18
Faixa de regulação, Temperatura de retorno, aquecimento [°C]+30 a +45
Gama de trabalho, arrefecimento 6)/aquecimento [°C]-15 a +45/-10 a +20
Classificação da capacidade0/23/50/73/100
Refrigerante 7)R 410 A
Compressor, número/tipo4/Scroll
Ventoinha, número6
Fluxo de ar, máx. [Nível de pressão sonora, máx. 3) [dB(A)]58,6
Nível de potência sonora [dB(A)]86,8
Fonte de tensão [V/~/Hz]400/3/50
Classe de protecçãoIP 24
Consumo elétrico, máx. Power consumption max. 4) [kW]177.62
Electr. current consumption max. 4) [A]258.65
Electr. rated power consumption cooling 1) [kW]106.89
Electr. rated current consumption cooling 1) [A]208.73
Electr. rated power consumption heating 2) [kW]86.83
Electr. rated current consumption heating 2) [A]169.55
Electr. Corrente de arranque, máx. LRA [A]481
Fluxo volumétrico nominal, arrefecimento médio [m³/h]60,01
Perdas de pressão nominais, arrefecimento interno [kPa]65,8
Conexões médias4”
Sistema de volume médio mínimo [l]360,0
Dimensões (A/W/D) [mm]2270/2205/5120
Peso [kg]2664,0
Peso operacional aprox. [kg]3383.8
1) Entrada de ar 35°C, temperaturas médias 7/12°C, 0% glicol
2) Entrada de ar 7°C, temperaturas médias 35/30°C, 0% glicol
3) Distância 10 m campo livre
4) Entrada de ar 45°C, temperaturas médias 18/15°C, 0% glicol
5) Apenas com o acessório de aquecimento do cárter do compressor
6) Apenas com o acessório de controlo da pressão de inverno
7) Contém gás com efeito de estufa de acordo com o Protocolo de Quioto T-384891 1703460 4026415135614 pt ["de","en","it","nl","nl","fr","es","pl","pt","cs","da","sv"] https://www.toolteam.com/pt-PT/remko-ar-condicionado-de-agua-fria-kwp-2955-sln-1703460-t-384891-4026415135614?dc=PT&cu=EUR 2026-07-13 103286 Portugal PT DE 14
