Rodac SAM Katalog Strona 186
Oferta dla klientów komercyjnych**Najlepiej sprzedający się od Rodac International
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
wył. Wysyłkę
WARRANTY "Rather than a full warranty, let's talk about... peace of mind for life!" "Eerder dan van totale garantie, spreken we liever van... levenslang vrij van zorgen zijn!" „Der Begriff der absoluten Garantie sollte durch jenen der lebenslangen Sorglosigkeit ersetzt werden!“ What is the objective of the SAM warranty? Wat is de doelstelling van de SAM-garantie? Wo liegt das Ziel der SAM Garantie? “We do all that is possible to provide more than a full warranty… peace of mind for life when using our tools. With SAM, users are making an investment with complete serenity, and over the long time.” “Wij stellen alles in het werk om eerder dan een totale garantie te bieden... ervoor te zorgen dat de gebruikers van onze gereedschappen zich nooit nog zorgen hoeven te maken. Met SAM investeren ze alle sereniteit en op lange termijn.” „Wir unternehmen alles dafür, mehr als nur eine absolute Garantie anbieten zu können, nämlich eine lebenslange Sorglosigkeit bei der Verwendung unserer Werkzeuge. Der Werkzeugkauf bei SAM ist eine Investition, die man gelassen und auf lange Sicht tätigt.“ What do the warranties on your products cover? Door welke garanties zijn uw producten gedekt? Welche Garantien gewähren Sie für Ihre Produkte? "Our products are guaranteed against any manufacturing defects (detailed explanations are provided in our current rates). The SAM Tool warranty introduces the notion of "without limitation in time" when our products are used under normal use.” "Onze producten zijn gewaarborgd tegen iedere fabricagefout (de gedetailleerde toelichtingen vindt u in onze van kracht zijnde tarieven). Voor de garantie op het gereedschap van SAM wordt het begrip "zonder beperking in de tijd" gehanteerd, in de normale gebruiksomstandigheden van onze producten.” „Wir bieten eine Garantie gegen alle möglichen Verarbeitungsfehler (detaillierte Erklärungen darüber finden Sie in unserer Tarifübersicht). Die Garantie für SAM Werkzeuge beinhaltet den Begriff von „zeitlicher Unbegrenztheit“ gewöhnlichen und unter unt er gew wöhn öhnlic lichen lic h he hen und angemessenen ange ange ngemes me sen mes senen en Nutzungsbedingungen Nutzun Nu Nut zun ungsb gsbedi gsb edingu edingu edi ngunge ng n für nge für unsere unsere er Werkzeuge.“ Weerkz Werkz rkzeug rk euge. eug e.““ e. 186 How do you guarantee your more complex machines and tools? Hoe waarborgen jullie complexere machines en gereedschappen? Welche Garantien bieten Sie für Ihre Maschinen und komplexeren Werkzeuge? "The SAM Device and SAM Machine warranty level defines a one-year warranty for parts and labour on any manufacturing defect on electrical, electronic, pneumatic, hydraulic and torque tools.” "Het garantieniveau van de apparatuur van SAM en van de machines van SAM komt neer op een garantie van één jaar - wat onderdelen en werkuren betreft - tegen iedere fabricagefout op de elektrische, elektronische, pneumatische, hydraulische en dynamometrische gereedschappen.” „Der Garantieumfang für SAM Geräte und SAM Maschinen entspricht einer einjährigen Garantie für Repar paratu par aturen und d Ersatzteile E im Reparaturen Falle Fal le von Ve Verar rarbei rar beitun bei tungsf tun gsfehl gsf ehlern ehl ern an un unser seren ser en Verarbeitungsfehlern unseren Elektr Ele ktrowe ktr owerkz rkzeug rkz eugen, eug en, El Elekt ektron ekt ronikw ikwerk ikw erkzeu erk zeugen zeu gen,, gen Elektrowerkzeugen, Elektronikwerkzeugen, Druckl Dru ckluft ckl uftwer uf werkze kz uge ugen, n, Hydrau Hyd raulik rau lik-lik und Druckluftwerkzeugen, Hydraulikund Drehmo Dre hmomen hmo mentwe men twerkz twe rkzeug rkz eugen. eug en. “ Drehmomentwerkzeugen. With such a level of warranty, aren't there cases of abuse? Stellen jullie zich met dergelijk garantieniveau niet bloot aan misbruik? Setzen Sie sich mit einer solchen Garantie nicht einem gewissen Missbrauchsrisiko aus? "Throughout the sector, we strive to maintain the quality of our brand name image. We occasionally cover products under the warranty that were used in abnormal conditions. These are commercial gestures.” "In de totaliteit van de keten zien wij toe op de kwaliteit van ons imago. Soms waarborgen wij producten die gebruikt worden in abnormale omstandigheden. Dat is dan bedoeld als commercieel gebaar." „Wir achten innerhalb unserer Fachbereiche natürlich auf die Qualität unseres Markenimages. In manchen Fällen gewähren wir auch Garantien bei unsachgemäßer Verwendung unserer Produkte. Dabei geht es darum, unseren Kunden entgegen zu kommen.”
616 Strony | Ważny do 12/2025 | Previous page | Następna strona
Wybierz swój język
Zagadnienia prawne
Producent ponosi wyłączną odpowiedzialność za treść, cenę i szczegóły dotyczące produktów i ofert prezentowanych w katalogach. Z zastrzeżeniem zmian technicznych i optycznych przez producenta oraz błędów.
Formularz zapytania o produkty specjalne
Usługa zaopatrzenia ToolTeam®
Szukasz produktów, które znajdują się w katalogu, ale nie można ich kupić bezpośrednio online?Nasz dział zaopatrzenia z przyjemnością przedstawi Ci niezobowiązującą, indywidualną ofertę.