DICK Precision files and workshop files catalog Strona 7
Oferta dla klientów komercyjnych**Najlepiej sprzedający się od DICK
SO FINDEN SIE DIE RICHTIGE FEILE HOW TO SELECT THE PERFECT FILE POUR CHOISIR LA BONNE LIME COSÌ TROVERETE LA LIMA GIUSTA CÓMO ENCONTRAR LA LIMA ADECUADA Hieb Cut . Taille . Taglio . Corte Angel Tang . Queue de la lime . Codolo . Espiga A B C Feilenachse File axis . Axe de la lime . Asse della Lima . El eje de la lima A = Hieb- bzw. Gesamtlänge, je nach Feilentyp. Beachten Sie die Angaben beim Artikel! A = Cut or total length, depending on file type. Please note the information in the article! A = Longueur taillée resp. longueur totale, selon le type de lime. Veuillez tenir compte des informations contenues dans l'article! A = Taglio o lunghezza totale, a seconda del tipo di file. Si prega di notare le informazioni contenute nell'articolo! A = Corte o longitud total, dependiendo del tipo de archivo. Por favor, tenga en cuenta la información en el artículo! B = Breite der Flachseite B = Width of flat side B = Largeur du plat B = Larghezza del lato largo B = Ancho de la parte plana C = Dicke der Schmalseite C = Thickness of narrow side C = Épaisseur de la lime C = Spessore del lato stretto C = Espesor de la parte estrecha D – SONDERANFERTIGUNGEN Sollten Sie trotz unseres großen Angebots die richtige Feile für Ihren speziellen Anwendungszweck nicht in unserem Sortiment finden, sagen Sie uns bitte Bescheid. Nach Prüfung Ihrer Anfrage unterbreiten wir Ihnen auch gerne ein Angebot für eine Sonderanfertigung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis, dass für Sonderanfertigungen gewisse Voraussetzungen (z. B. technische Machbarkeit, Mindestmenge usw.) erfüllt sein müssen, um eine spezielle Fertigung veranlassen zu können. GB – CUSTOM-MADE PRODUCTS If you might not find the perfect file for your special purpose in spite of our wide product range, please inform us. After checking your needs we are prepared to offer a custom-made product. To be able to quote for a custom-made product we need to consider several conditions like minimum quantity, technical producibility. F – FABRICATIONS SPÉCIALES Si malgré notre gamme importante de produits, vous ne parvenez pas à trouver la lime parfaitement adaptée à vos besoins pour une application spécifique, n’hésitez pas à nous aviser. Nous examinerons votre demande et vous soumettrons très volontiers une offre pour une fabrication spéciale. Nous attirons cependant votre attention sur le fait que les fabrications spéciales sont soumises à certaines conditions (p.ex. faisabilité technique, quantité minimum, etc.) I – REALIZZAZIONI SPECIALI Vi preghiamo di contattarci se non doveste, comunque, trovare la lima giusta per il vostro scopo. Dopo aver verificato la vostra richiesta, saremo lieti sottoporvi un’offerta per una realizzazione speciale. Vi preghiamo, però, di essere comprensivi se siamo costretti a chiedervi determinati requisiti (p.e. fattibilità tecnica, quantità minime, etc.), per poter avviare una produzione speciale. ES – MODELOS ESPECIALES Si a pesar de nuestra amplia gama de productos no encuentra la lima correcta adaptada a sus necesidades, no dude en contactar con nosotros. Después de comprobar su consulta le ofreceremos un presupuesto para un modelo especial. Le rogamos tengan a bien entender que los modelos especiales tienen que cumplir determinados requisitos (p.ej. viabilidad técnica, cantidad mínima de pedido etc.) para poder realizar la producción. 6 / www.dick.de HINWEISE ZUR FEILENAUSWAHL FILES SELECTION . SELECTION DES LIMES . SELEZIONE DELLE LIME CONSEJOS PARA LA ELECCIÓN DE UNA LIMA
92 Strony | Ważny do 12/2024 | Previous page | Następna strona
Wybierz swój język
Zagadnienia prawne
Producent ponosi wyłączną odpowiedzialność za treść, cenę i szczegóły dotyczące produktów i ofert prezentowanych w katalogach. Z zastrzeżeniem zmian technicznych i optycznych przez producenta oraz błędów.
Formularz zapytania o produkty specjalne
Usługa zaopatrzenia ToolTeam®
Szukasz produktów, które znajdują się w katalogu, ale nie można ich kupić bezpośrednio online?Nasz dział zaopatrzenia z przyjemnością przedstawi Ci niezobowiązującą, indywidualną ofertę.