Holzmann Maschinen Catalogue général Bois Page 21
Offre client commercial**Produits de la page du catalogue
ABS1080 (230V | 400V) ASPIRATEUR ASPIRADOR ASPIRATEUR ASPIRADOR • • • • Excellente performance d‘aspiration. Le système de déplacement permet un mouvement facile tout autour de l'atelier. Turbine en métal riveté très résistant. Livrée avec tuyau de 2.0 mètres, Ø 100 mm • • • • Excelente capacidad de aspiración. Equipado con ruedas para moverlo en el taller. Turbina fabricada en metal. Incluye tubo aspiración de 2,0 m Ø 100 mm DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 voltage / voltaje ACCESOIRES | ACCESORIOS 0,75 kW 230 V / 50 Hz dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 690 x 430 x 1560 mm buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm puissance d'aspiration / capacidad de succión 850 m3/h volume du sac à copeaux / volumen del saco para virutas 50 l Ø du ventilateur / Ø del rodete del ventilador Ø 230 mm dépression / presión negativa 800 Pa niveau de puissance sonore / potencia acústica 78 dB(A) niveau de pression acoustique / presión acústica 76,6 dB(A) poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 18,5 kg, 21,5 kg Sac plastique / Saco inferior de plástico ABS850SS Filtre à air recyclé / Filtro de aire recirculado ABS850ULF Cartouche filtrante / Filtro superior aspirador ABSFF850 Déclencheur automatique d'aspirateur / Conector automático ALA2_230V dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 760 x 455 x 410 mm le premier choix pour l'aspiration des petites machines à bois primera elección para la succión en maquinaria pequeña para el trabajo de la madera • • • • • ASPIRATEURS ASPIRADORES ASPIRATEURS ASPIRADORES ABS850 (230V) Construction solide en métal et excellente performance d'aspiration. Le système de déplacement permet un mouvement facile tout autour de l'atelier. Turbine en métal riveté très résistant. Sacs plastiques de grande capacité donc peu d'entretien. Haut rendement d'aspiration en raison de la grande surface du filtre. livrée avec : sac tissu, sac plastique, colliers de serrage • Construcción en metal laminado estable y de excelente rendimiento y calidad de aspiración. • La base de ruedas garantiza un movimiento fácil dentro del taller. • Turbina de metal resistente. • Gracias a la gran capacidad de los sacos el mantenimiento es mínimo. • Alto rendimiento de aspiración gracias a la gran superfi cie de filtrado. material incluido: saco plástico, saco tela, abrazaderas DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS ABSFF850 NOUVEAU NUEVO puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 CARTOUCHE FILTRANTE FILTRO SUPERIOR ASPIRADOR voltage / voltaje 0,75 kW 230 V / 400 V vitesse de rotation / velocidad de rotación 2950 min-1 dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 730 x 500 x 1820 mm buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm puissance d'aspiration / capacidad de succión 1080 m3/h volume du sac à copeaux / volumen del saco para virutas 125 l Ø du ventilateur / Ø del rodete del ventilador Ø 230 mm dépression / presión negativa 1080 Pa ACCESOIRES | ACCESORIOS niveau de puissance sonore / potencia acústica 95,9 dB(A) Sac plastique / Saco inferior de plástico ABS1080SS niveau de pression acoustique / presión acústica 86,5 dB(A) Filtre à air recyclé / Filtro de aire recirculado ABS1080ULF poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 23 kg, 26 kg Déclencheur automatique d'aspirateur / Conector automático ALA1_400V ALA2_230V dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 970 x 420 x 450 mm • filtre pour poussière fine adapté à notre ABS850_230V • incl. système manuel de nettoyage de la poussière • niveau de filtration : 1 µm livrée avec : Sac de collecte des copeaux, matériel de fixation • filtro de partículas compatible con nuestro ABS850_230V • incl. sistema manual de expulsión del polvo • grado de filtración: 1 µm ABS1500FF (230V | 400V) ASPIRATEUR ASPIRADOR s que grossier peaux ur les co i bien po sciure fine ín fino rr ss se au ra nt pa pour la convie s como s grande ra viruta tanto pa material incluido: Bolsa colectora de virutas, material de fijación DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS diamètre du filtre / diámetro del filtro Ø 270 mm hauteur max. / altura máx. 600 mm poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 4 kg, 4,8 kg dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 300 x 300 x 650 mm • Aspirateur avec cartouche filtrante et balai pour le sol. • Haute performance d'aspiration grâce à la grande surface du cartouche. • Construction solide en métal, qui minimise également la charge statique par rapport aux autres aspirateurs avec des pièces en plastique. • Le système de déplacement permet un mouvement facile tout autour de l'atelier. • Ventilateur en métal riveté très résistant, pour les petits copeaux du bois. • Sac de grande capacité donc peu d'entretien. • Aspiration à débit constant, même sur de longues périodes de travail. ABS850DBK (230V) NOUVEAU NUEVO ASPIRATEUR ASPIRADOR • raccord d'aspiration réglable • châssis avec roues inclus pour faciliter le positionnement sur la machine livrée avec : Sac à copeaux (Ø 380 / L = 530 mm | 56 l), trémie d'aspiration (section d'ouverture L x H = 230 x 125 mm) • conexión ajustable del sistema de aspiración • incl. chasis con ruedas para posicionar más fácilmente la máquina ACCESOIRES | ACCESORIOS Déclencheur automatique d'aspirateur / Conector automático 40 ALA2_230V livrée avec : Dispositif de déplacement, cartouche filtrante, sac plastique et colliers de serrage, balai et 1 mètre de tube • • • • • la gran superficie de filtración permite una gran caudal de aire sólida construcción de placas metálicas incl. chasis para gran movilidad cambio sencillo, rápido del saco de virutas capacidad constante de succión, también para largos trabajos material incluido: saco para virutas (Ø 380 / L = 530 mm | 56 l), tolva de succión (sección de la apertura L x H = 230 x 125 mm) material incluido: filtro de cartucho FP1, succión del fondo, saco para virutas, chasis DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 0,75 kW puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 voltage / voltaje 230 V / 50 Hz voltage / voltaje dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1100 x 500 x 1300 mm vitesse de rotation / velocidad de rotación 2950 min-1 buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 825 x 405 x 1390 mm puissance d'aspiration / capacidad de succión 850 m3/h buse d'aspiration / toma de aspiración 0,75 kW 230 V / 400 V Ø 100 mm volume du sac à copeaux / volumen del saco para virutas 56 l puissance d'aspiration / capacidad de succión 1500 m3/h Ø du ventilateur / Ø del rodete del ventilador Ø 230 mm volume du sac à copeaux / volumen del saco para virutas 78 l dépression / presión negativa 1030 Pa dépression / presión negativa 1020 Pa ACCESOIRES | ACCESORIOS niveau de pression acoustique / presión acústica < 70 dB(A) niveau de puissance sonore / potencia acústica 85 dB(A) Sac plastique / Saco inferior de plástico ABS1500SS poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 20,5 kg, 21,5 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 28,5 kg, 32 kg Déclencheur automatique d'aspirateur / Conector automático ALA1_400V ALA2_230V dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 580 x 410 x 420 mm dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 760 x 450 x 470 mm 41
71 Pages | Valable jusqu’au 06/2025 | Page précédente | Page suivante
Choisissez votre langue
Probleme juridique
Le fabricant est exclusivement responsable du contenu, des prix et des détails des articles et des offres présentés dans les catalogues. Sous réserve de modifications techniques et optiques du fabricant et sous réserve d’erreurs.
Formulaire de demande de produits spéciaux
Le service d’approvisionnement ToolTeam®
Vous recherchez des produits qui figurent dans le catalogue mais ne peuvent pas être achetés directement en ligne ?Notre service d’approvisionnement se fera un plaisir de vous faire une offre individuelle et sans engagement.