Holzmann Maschinen Catalogue général Bois Page 10
Offre client commercial**Produits de la page du catalogue
FS200SF (230V | 400V) TOUPIE TUPI • Table de toupillage en fonte d'acier résistante à la torsion. • Bâti robuste en acier mécano soudé. Capot de la toupie en fonte d'acier avec sortie d'aspiration de 100 mm, presseur horizontal et presseur vertical à galets. • 4 vitesses de rotation, avec indication de la vitesse par voyant lumineux LED. • Ajustement pratique de la hauteur de l'arbre grâce au volant • Table de chariotage en aluminium optionel. livrée avec : Manchon ponceur, capot de la toupie et guides de toupillage en aluminium FS200SST • Dimensions de table : 505 x 480 mm • Butée télescopique en aluminium : 1500 mm • Course de déplacement : 840 mm • Longueur du rail de guidage : 1205 mm • Plage de réglage de l'angle : ± 45° • Medidas de la mesa: 505 x 480 mm • Tope extraíble de aluminio: 1500 mm • Trayecto: 840 mm • Longitud del riel guía: 1205 mm • Área del ajuste de ángulo: ± 45° ACCESOIRES | ACCESORIOS Porte-outils fers et contre fers / Cabezal cuchilla y contra cuchilla UNISET40 UNISET60 Porte-outil / Cabezal FMK125 Porte outil plate-bande / cabezal plafones APF160 APF180 Porte-outil à tenonner extensible / Cabezal para ranurar extensible VN160-2(14-28) • Mesa de fundición gris robusta y anti-torsión. • Protector de la tupi de alta calidad, con toma de aspiración y guías de aluminio con ajuste milimétrico. • 4 velocidades diferentes, con lector digital para un trabajo más cómodo. • Volante para el ajuste de la altura del eje. • Carro de la tupí en aluminio opctional. • Grand espace de travail grâce à la table de toupillage en fonte d'acier résistante à la torsion. Chariot coulissant en aluminium, largeur 250 mm, avec rallonge de 250 mm. • Arbre de toupie Ø 30 mm pour tous les outils de toupillage standards. • Toupie à rotation à droite et à gauche • 4 vitesses de rotation, changement de vitesse en modifiant la position de la courroie sur les poulies, accessible par la porte frontale. • Toupie équipée de protecteurs et système de rouleaux d‘entrainement pour un travail plus sûr. • Contrôle de vitesses digital (LCD). livrée avec : capot de protection et guide, presseurs, les bagues de serrage et remplissage. • Gran superficie de trabajo, gracias a la mesa de fundición gris anti-torsión. Carro de aluminio de 250 mm de ancho con una mesa auxiliar de 250 mm. • Eje de Ø 30 mm, apto para la mayoría de herramienta del mercado. • Tupi con rotación izquierda / derecha. • Tupi de cuatro velocidades con cambio de las correas a través de la puerta delantera. • Máquina equipada con protectores en la capota y sistema de rodillos para un desplazamiento cómodo de la pieza a trabajar. • Velocidad controlada en todo momento a través de un visor LCD de las revoluciones. material incluido: Protector de la tupi, guías aluminio, prensor excéntrico, transportador de ángulos. material incluido: Rodillo lijador, protector de la tupi y guías de aluminio Arbre inclina ble de 0º à +45º par vol Eje inclinable ant latérale de 0º a +45º . mediante vol ante. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 2,8 kW puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 2,8 kW puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 3,75 kW puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 3,75 kW voltage / voltaje 230 V / 400 V voltage / voltaje 230 V dimensions table / dimensiones mesa 1000 x 360 mm ACCESOIRES | ACCESORIOS dimensions table / dimensiones mesa 690 x 480 mm hauteur table / altura mesa 900 mm Porte-outils fers et contre fers / Cabezal cuchilla y contra cuchilla hauteur table / altura mesa 900 mm console de table / carro de bandera 1000 x 250 mm UNISET40 UNISET60 buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm Porte-outil / Cabezal FMK125 Ø de la broche de fraisage / Ø del husillo de fresado Ø 30 mm Ø de la broche de fraisage / Ø del husillo de fresado Ø 30 mm Porte outil plate-bande / cabezal plafones vitesses de rotation / velocidades de rotación 1800 / 3000 / 6000 / 9000 min-1 vitesses de rotation / velocidades de rotación 1800 / 3000 / 6000 / 9000 min-1 APF160 APF180 course de la broche / carrera del husillo 100 mm course de la broche / carrera del husillo 100 mm butée de toupillage / guía de tupi 360 x 120 mm butée de toupillage / guía de tupi 360 x 120 mm hauteur max. de serrage / altura máx. de sujeción 105 mm hauteur max. de serrage / altura máx. de sujeción 100 mm Aspirateur / Aspirador Porte-outil à tenonner extensible / Cabezal para ranurar extensible VN160-2(14-28) Tiroir de serrage / Dispositivo de retención SPA800 Tiroir de serrage / Dispositivo de retención SPA800 Aspirateur / Aspirador ABS1080_230V ABS1080_400V ouverture de table / orificio de la mesa 200 mm ouverture de table / orificio de la mesa 200 mm Servante d'atelier à rouleau / Soporte de rodillos S5701 Kit de déplacement universel / Kit de desplazamiento universal UFE450 Ø max. d'outil escamotable / Ø máx. de herramienta rebajable Ø 190 mm Ø max. d'outil escamotable / Ø máx. de herramienta rebajable Ø 180 mm Servante combiné / Soporte combinado S400RK Entraîneur / Alimentador SF324N_230V SF324N_400V Ø max. d'outil sur la table / Ø máx. de herramienta sobre la mesa Ø 190 mm Ø max. d'outil sur la table / Ø máx. de herramienta sobre la mesa Ø 180 mm Kit de déplacement universel / Kit de desplazamiento universal UFE450 poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 150 kg, 155 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 218 kg, 260 kg Table de chariotage / Mesa tupi FS200SST dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 730 x 520 x 680 mm Entraîneur / Alimentador SF324N_230V SF324N_400V FS200SST • Dimensions de table : 505 x 480 mm • Butée télescopique en aluminium : 1500 mm • Course de déplacement : 840 mm • Longueur du rail de guidage : 1205 mm • Plage de réglage de l'angle : ± 45° • Medidas de la mesa: 505 x 480 mm • Tope extraíble de aluminio: 1500 mm • Trayecto: 840 mm • Longitud del riel guía: 1205 mm • Área del ajuste de ángulo: ± 45° ACCESOIRES | ACCESORIOS Porte-outils fers et contre fers / Cabezal cuchilla y contra cuchilla UNISET40 UNISET60 Porte-outil / Cabezal FMK125 APF160 APF180 dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1150 x 730 x 1200 mm FS200S (230V | 400V) FS300 (400V) TOUPIE TUPI TOUPIE TUPI • Toupie avec arbre inclinable de -5° à +30° • Table de toupillage en fonte d'acier résistante à la torsion. • Capot de la toupie haute qualité en fonte d'acier avec sortie d'aspiration de 100 mm, presseur horizontal et presseur vertical à galets. • 4 vitesses de rotation, avec indication de la vitesse par voyant lumineux LED. • Diamètre maximal de l'outil 200 mm • Ajustement pratique de la hauteur de l'arbre grâce au volant • Table de chariotage en aluminium optionel. • Conçu et fabriqué pour offrir à l'industrie une machine professionnelle, compétitive et durable pour de nombreu ses années. • Machine industriel avec table en fonte. • Capot de la toupie de grande qualité avec ajustement fin des guides toupillage. • Toupie avec 4 vitesses ; arbre inclinable par volant • Blocage de l'arbre à l'extérieur pour un changement d'outil plus commode. livrée avec : Capot de la toupie et guides de toupillage, indicateur vitesses LED. • Tupí con eje inclinable de -5° hasta +30° • Mesa de fundición gris robusta y anti-torsión. • Protector de la tupi de alta calidad, con toma de aspiración y guías de aluminio con ajuste milimétrico. • 4 velocidades diferentes, con indicador LED para un trabajo más cómodo. • Diámetro máximo de la herramienta de 200 mm. • Volante para el ajuste de la altura del eje. • Mesa de la tupí opcional material incluido: Protector de la tupí, con guías de aluminio, indicador de velocidades LED. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS ABS1080_230V ABS1080_400V livrée avec : Chariot, protecteur de la toupie, guides aluminium, guide télescopique avec 2 butées latérales, 4 vitesses. • Fabricada y diseñada para poder ofrecer a la industria una maquina profesional, competitiva, y resistente durante muchos años. • Maquina industrial con mesa de fundición gris y carro de aluminio. • Protector de la tupi de gran calidad con ajuste fino del palograma. • Tupi con 4 velocidades; Eje inclinable con volante de ajuste fino • El dispositivo de bloqueo del eje de serie para un cambio rápido de la herramienta. material incluido: Carro aluminio, guía telescópica con 2 topes, guía de ingletes, prensor excéntrico, protector de la tupi. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 3, 0 kW puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 4,0 kW voltage / voltaje 400 V / 3 / 50 Hz dimensions table / dimensiones mesa 1000 x 350 mm ACCESOIRES | ACCESORIOS Porte-outils fers et contre fers / Cabezal cuchilla y contra cuchilla UNISET40 UNISET60 Porte-outil / Cabezal FMK125 puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 2,8 kW hauteur table / altura mesa 890 mm puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 3,75 kW console de table / carro de bandera 1000 x 310 mm voltage / voltaje 230 V 2155 x 2400 (+1150) x 1430 mm 2155 x 990 x 1430 mm 710 x 640 mm dimensions de la machine (LxlxH) avec et sans table coulissante / dimensiones de la máquina (LxAxH) con y sin mesa móvil hauteur table / altura mesa 900 mm buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm Porte-outil à tenonner extensible / Cabezal para ranurar extensible VN160-2(14-28) buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm Ø de la broche de fraisage / Ø del husillo de fresado Ø 30 mm Porte-outil / Cabezal Ø de la broche de fraisage / Ø del husillo de fresado Ø 30 mm vitesses de rotation / velocidades de rotación vitesses de rotation (4 étapes) / velocidades de rotación (4 niveles) 1800 / 3000 / 6000 / 9000 min-1 dimensions table / dimensiones mesa Porte outil plate-bande / cabezal plafones APF160 MPF120 1400 / 3500 / 6000 / 8000 min-1 Porte-outil bouvetage / cabezal juntas course de la broche / carrera del husillo 130 mm Porte-outil / Cabezal TVF130Z2/3Z inclinaison de la broche de fraisage / oscilación del husillo de fresado -5° +30° butée de toupillage / guía de tupi 450 x 160 mm Tiroir de serrage / Dispositivo de retención SPA800 course de la broche / carrera del husillo 100 mm hauteur max. de serrage / altura máx. de sujeción 140 mm Tuyau d'aspiration / Manguera de aspiración butée de toupillage / guía de tupi 360 x 120 mm ouverture de table / orificio de la mesa 178 mm ABS100 mm_4LFM ABS100 mm_10LFM hauteur max. de serrage / altura máx. de sujeción 105 mm Ø max. d'outil escamotable / Ø máx. de herramienta rebajable Ø 100 mm (45°), Ø 170 mm (90°) Aspirateur / Aspirador ouverture de table / orificio de la mesa 200 mm Ø max. d'outil sur la table / Ø máx. de herramienta sobre la mesa Ø 200 mm ABS1080_230V ABS1080_400V S400RK Kit de déplacement universel / Kit de desplazamiento universal UFE450 Ø max. d'outil escamotable / Ø máx. de herramienta rebajable Ø 190 mm niveau de puissance sonore / potencia acústica 96,8 dB(A) Aspirateur / Aspirador ABS2480_230V ABS2480_400V Entraîneur / Alimentador SF324N_230V SF324N_400V Ø max. d'outil sur la table / Ø máx. de herramienta sobre la mesa Ø 190 mm niveau de pression acoustique / presión acústica 80,7 dB(A) poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 170 kg, 191 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 280 kg, 343,50 kg Table de chariotage / Mesa tupi FS200SST dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 760 x 690 x 700 mm Porte outil plate-bande / cabezal plafones Porte-outil à tenonner extensible / Cabezal para ranurar extensible VN160-2(14-28) 18 TOUPIES TUPIS TOUPIES TUPIS FS200 (230V | 400V) TOUPIE TUPI Tiroir de serrage / Dispositivo de retención SPA800 Aspirateur / Aspirador ABS1080_230V ABS1080_400V Servante d'atelier à rouleau / Soporte de rodillos S5701 Servante combiné / Soporte combinado dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 900 x 1150 x 1078 mm SVF120Z2/10Z Aspirateur / Aspirador ABS3000SE_230V ABS3000SE_400V Aspirateur / Aspirador ABS5000SE_400V 19
71 Pages | Valable jusqu’au 06/2025 | Page précédente | Page suivante
Choisissez votre langue
Probleme juridique
Le fabricant est exclusivement responsable du contenu, des prix et des détails des articles et des offres présentés dans les catalogues. Sous réserve de modifications techniques et optiques du fabricant et sous réserve d’erreurs.
Formulaire de demande de produits spéciaux
Le service d’approvisionnement ToolTeam®
Vous recherchez des produits qui figurent dans le catalogue mais ne peuvent pas être achetés directement en ligne ?Notre service d’approvisionnement se fera un plaisir de vous faire une offre individuelle et sans engagement.