Holzmann Maschinen Catálogo general metal Página 7
Oferta para clientes comerciales**Productos de la página del catálogo
ED1000NDIG (400V) FRAISEUSE FRESADORA TOUR À MÉTAUX TORNO PARA METAL • • • • Convient pour les tours ED750FD et ED750FDQ. Vitesse réglable. Guidage de la tête via guides prismatiques. Réglage précis de la profondeur par volant frontal. • • • • Apta para el torno ED750FD, y para ED750FDQ. Velocidad variable. Cabezal guiado sobre guías prismáticas. Ajuste fino de la profundidad por volante frontal. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 voltage / voltaje 0,6 kW 230 V dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 330 x 375 x 760 mm Equipé avec filtre de classe B pour éviter les interférences avec d‘autres appareils électriques. Equipado con filtros de clase B, para evitar interferencias con otros aparatos electrónicos. logement de broche de fraisage / portahusillos de la fresadora MK2 / MT2 vitesse de rotation / velocidad rotación 55 - 2250 min-1 puissance de perçage max. (acier) / potencia máx. de perforación (acero) Ø 13 mm puissance de perçage max. (fonte) / potencia máx. de perforación (hierro fundido) Ø 16 mm course de la broche / carrera del husillo 50 mm diamètre max. de la fraise / diámetro máx. de fresado puntual Ø 16 mm diamètre max. de fraisage à plat / diámetro máx. de fresado plano Ø 63 mm inclinaison / inclinación +/- 90° course de déplacement de la tête de machine (axe Z) / desplazamiento del cabezal de la máquina (eje Z) 210 mm Jeu de 20 fraises / Juego de 20 fresas FFS20 poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 46,5 kg, 55,5 kg Mandrin auto serrant / Portabrocas cierre rápido SSBF1616 dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 740 x 320 x 490 mm ACCESOIRES | ACCESORIOS our ible p amov e de rompu nag Banc ettre l‘usi iamètre. d m nd per permite de gra pièces te extraíble ezas con El puen izado de pi an s. el mec diámetro Porte-outil 4-position, ce qui vous permet de définir deux outils différents à la fois. Portaherramientas de 4 posiciones, que permite fijar, dos herramientas diferentes al mismo tiempo. TOUR À MÉTAUX TORNO PARA METAL • • • • • NE COMPREND PAS L‘AFFICHAGE NUMÉRIQUE! Polyvalent, robuste et très fiable pour les différents types d‘usinage. Banc prismatique trempé par induction et rectifié avec précision. Machine très silencieuse grâce aux composants de haute qualité. Boîte de vitesses lubrifiée et rectifiée en bain d‘huile pour une plus grande longévité de la machine. • Système d‘attachement rapide du mandrin D1-4 d‘après la norme DIN 55029.1 Pour la fab centres de rication d‘outils et formation de pièces dans les et les éc Para la fab les usines et les oles, ainsi que dans ate ric centros de ación de herramien liers. formación tas y escuelas , piezas tanto en como en fáb y talleres. ricas ACCESOIRES | ACCESORIOS Mandrin auto serrant / Portabrocas cierre rápido SSBF1616 Mandrin à clé / Portabrocas ZKBF1616 Systeme multifix / Sistema Multifix SWHE material incluido: Plato de 3 garras Ø 160 mm, plato frontal, base metálica, luneta fija, luneta móvil, protector del eje, bandeja recoge virutas, 2 contrapuntos fijos MK3, reductor MK5/MK3, herramientas de servicio, lámpara, portaherramientas de 4 posiciones, juego de ruedas intercambiables. material incluido: Posicionador digitla de 3 ejes. Plato de 3 garras Ø 160 mm, plato frontal, base metálica, luneta fija, luneta móvil, protector del eje, bandeja recoge virutas, 2 contrapuntos fijos MK3, reductor MK5/MK3, herramientas de servicio, lámpara, portaherramientas de 4 posiciones, juego de ruedas intercambiables. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 1,5 kW puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 1,5 kW voltage / voltaje 400 V voltage / voltaje 400 V / 50 Hz dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1870 x 720 x 1520 mm dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 1870 x 720 x 1520 mm largeur du banc / ancho de bancada 180 mm largeur du banc / ancho de bancada 180 mm hauteur du banc / altura de la bancada 260 mm hauteur du banc / altura de la bancada 260 mm entrepointes / distancia entre puntos 1000 mm entrepointes / distancia entre puntos 1000 mm hauteur de pointes / altura de centrado 165 mm hauteur de pointes / altura de centrado 165 mm diamètre max. de rotation au-dessus du banc de machine / diámetro máx. de torneado sobre la bancada de la máquina Ø 330 mm diamètre max. de rotation au-dessus du banc de machine / diámetro máx. de torneado sobre la bancada de la máquina Ø 330 mm diamètre max. de rotation au-dessus du coulisseau transversal / diámetro máx. de torneado sobre el carro transversal Ø 198 mm diamètre max. de rotation au-dessus du coulisseau transversal / diámetro máx. de torneado sobre el carro transversal Ø 198 mm diamètre au dessus du banc rompu / diámetro sobre el escote Ø 450 mm diamètre au dessus du banc rompu / diámetro sobre el escote Ø 450 mm vitesse de rotation / velocidad rotación 65 - 1810 min-1 vitesse de rotation / velocidad rotación 65 - 1810 min-1 (18) alésage de broche / orificio del husillo Ø 38 mm alésage de broche / orificio del husillo Ø 38 mm cône de broche / cono del husillo MK5 / MT5 cône de broche / cono del husillo MK5 / MT5 cône de contrepoupée / cono del contrapunto MK3 / MT3 cône de contrepoupée / cono del contrapunto MK3 / MT3 course de déplacement de chariot longitudinal (axe Z) / desplazamiento carro longitudinal (eje Z) 850 mm course de déplacement de chariot longitudinal (axe Z) / desplazamiento carro longitudinal (eje Z) 850 mm course de déplacement du coulisseau transversal (axe X) / desplazamiento carro transversal (eje X) 160 mm course de déplacement du coulisseau transversal (axe X) / desplazamiento carro transversal (eje X) 160 mm MS40 9TLG16 Cône morse / Cono morse DMK316 Pied à coulisse lecture digitale / Pie de rey lectura digital DMS150 Pied à coulisse / Pie de rey WMS500 Comparateur analogique / Reloj comparador analógico AMU1 Plateau de reprise avec 4 mors / Mandrin de 4 garras ajustable 4BPS200D1-4 pas de filetage pouces (paliers) / paso de rosca pulgadas (pasos) Support magnétique pour comparateur / Base magnética para comparador MGF1 Jeu de mesure de précision / Kit de medición de precisión MWK5 Jeu de micromètres de exterior / Juego de micrómetros de exterior BMS4 Systeme d‘arrosage universel / Bomba de taladrina KMP13 Liquide lubrifiante et refrigerante / Líquido lubrificante refrigerante KSM5L livrée avec : Positionneur numérique mandrin 3 mors Ø 160 mm, protection du mandrin, socle de machine monté, lunette fixe, 2 pointes fixes CM3, Douille de réduction CM5 / CM3, clés de service, lampe de travail, tourelle 4 positions. • Versátil, robusto, polivalente y muy fiable para los diversos tipos de mecanizado. • Especialmente concebido para la fabricación de herramientas, piezas tanto en centros de formación y escuelas como en fábricas y talleres. • El puente extraíble permite el mecanizado de piezas con diámetros. • Máxima suavidad y precisión de trabajo, gracias a la robusta construcción en fundición, que minimiza toda vibración. • Portaherramientas de 4 posiciones, que permite fijar, dos herramientas diferentes al mismo tiempo. • La cremallera del eje principal esta templada y rectificada, lo que garantiza un suave funcionamiento. Jeu de 9 outils à plaquettes réversibles / Set de 9 cuchillas 16mm MGF3 • Polyvalent, robuste et très fiable pour les différents types d‘usinage. • Spécialement conçu pour la fabrication d‘outils et de pièces dans les centres de formation et les écoles, ainsi que dans les usines et les ateliers. • Banc rompu amovible pour permettre l‘usinage de pièces de grand diamètre. • Machine très silencieuse grâce aux composants de haute qualité. • Porte-outil 4-position, ce qui vous permet de définir deux outils différents à la fois. • Protection métallique postérieur pour les copeaux. • NO INCLUYE DISPLAY DIGITAL! • Versátil, robusto, polivalente y muy fiable para los diversos tipos de mecanizado. • Banco prismático, con guías endurecidas por inducción y rectificadas con precisión, fabricadas con hierro fundido estabilizado. • Máxima suavidad y precisión de trabajo, gracias a la robusta construcción en fundición. • Engranajes templados y lubricados en baño de aceite, que garantizan una larga durabilidad. • Vástago del husillo CAMLOCK D1-4, DIN 55029. Bâton magnétique / Barra magnetica Support magnétique pour comparateur / Base magnética para comparador affichage numérique de la position (2 axes) pour une utilisation plus facile indicador digital de posición (2 ejes) para facilitar el manejo ED1000N (400V) livrée avec : Mandrin 3 mors Ø 160 mm, protection du mandrin, socle de machine monté, lunette fixe, 2 pointes fixes CM3, Douille de réduction CM5 / CM3, clés de service, lampe de travail, tourelle 4 positions. 12 changement de vitesse sim ple et rapide par changem ent de vitesse cambio sen cillo y rápido mediante eng de velocidad ranajes TOURS À MÉTAUX TORNOS PARA METAL TOURS À MÉTAUX TORNOS PARA METAL eur. rofond dad. di de la p igital de la profun age d Affich ador digital liz Visua ED750FADQ (230V) ACCESOIRES | ACCESORIOS Mandrin auto serrant / Portabrocas cierre rápido SSBF1616 Mandrin à clé / Portabrocas ZKBF1616 Systeme multifix / Sistema Multifix SWHE Bâton magnétique / Barra magnetica MS40 Jeu de 9 outils à plaquettes réversibles / Set de 9 cuchillas 16mm 9TLG16 course de déplacement de chariot à mouvements croisés (axe Z1) / 80 mm desplazamiento carro superior (eje Z1) Cône morse / Cono morse DMK316 course du fourreau de contrepoupée / carrera de la pinola del contrapunto 100 mm course du fourreau de contrepoupée / carrera de la pinola del contrapunto 100 mm Pied à coulisse / Pie de rey WMS500 pas de filetage métrique (paliers) / paso de rosca métrico (pasos) 0,4 - 7 mm pas de filetage métrique (paliers) / paso de rosca métrico (pasos) 0,4 - 7 mm (32) Comparateur analogique / Reloj comparador analógico AMU1 4 - 60 TPI (36) pas de filetage pouces (paliers) / paso de rosca pulgadas (pasos) 4 - 60 TPI (36) Support magnétique pour comparateur / Base magnética para comparador MGF1 Support magnétique pour comparateur / Base magnética para comparador MGF3 course de déplacement de chariot à mouvements croisés (axe Z1) / 80 mm desplazamiento carro superior (eje Z1) logement d‘outil max. (h x p) / alojamiento máx. del portaherramientas (h x p) 16 x 16 mm logement d‘outil max. (h x p) / alojamiento máx. del portaherramientas (h x p) 16 x 16 mm avance longitudinale (étages) / avance longitudinal (pasos) 0,053 - 1,291 mm/U (40) avance longitudinale (étages) / avance longitudinal (pasos) 0,053 - 1,291 mm/U (40) avance transversale (étages) / avance transversal (pasos) 0,011 - 0,276 mm/U (40) avance transversale (étages) / avance transversal (pasos) 0,011 - 0,276 mm/U (40) niveau de pression acoustique / presión acústica 78 dB(A) niveau de pression acoustique / presión acústica 78 dB(A) poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 530 kg, 572 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 530 kg, 572 kg Colli 1: 1860 x 750 x 730 mm dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) Colli 2: 385 x 360 x 680 mm Colli 3: 358 x 290 x 680 mm Colli 1: 1860 x 750 x 730 mm dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) Colli 2: 385 x 360 x 680 mm Colli 3: 358 x 290 x 680 mm Pied à coulisse lecture digitale / Pie de rey lectura digital Jeu de mesure de précision / Kit de medición de precisión DMS150 MWK5 Jeu de micromètres de exterior / Juego de micrómetros de exterior BMS4 Systeme d‘arrosage universel / Bomba de taladrina KMP13 Liquide lubrifiante et refrigerante / Líquido lubrificante refrigerante KSM5L Plateau de reprise avec 4 mors / Mandrin de 4 garras ajustable 4BPS200D1-4 13
55 Páginas | Válido hasta 06/2025 | Página anterior | Página siguiente
Elija su idioma
Cuestiones jurídicas
El fabricante es el único responsable del contenido, el precio y los detalles de los productos y ofertas presentados en los catálogos. Sujeto a cambios técnicos y ópticos por parte del fabricante y a excepción de errores.
Formulario de pedido de productos especiales
El servicio de compras ToolTeam®
¿Busca productos que aparecen en el catálogo pero que no se pueden comprar directamente en línea?Nuestro servicio de compras estará encantado de hacerle una oferta individual y no vinculante.