Holzmann Maschinen Catálogo general Madera Página 34
Oferta para clientes comerciales**Productos de la página del catálogo
KAM45PRO (230V) KAM65PRO (230V) PLAQUEUSE DE CHANTS MANUELLE ENCOLADORA DE CANTOS MANUAL PLAQUEUSE DE CHANTS PORTATIVE CHAPADORA DE CANTOS PORTÁTIL • • • • s bords, lable de age préa le é d'encoll es d'ang es, Possibilit semblag rd as bo les de pour o previo el encolad de esquina permite es para union Peut être utilisé avec chants PVC, ABS ou bois. Peut être utilisé pour tout travail droit ou courbe avec un rayon min. de 25 mm Remplissage facile de la colle granulé. Idéal pour être transporté. Manipulation, transport et rangement facile. livrée avec : Dévidoir pour la réception du bord d'encollage • Ideal para canto de PVC, ABS o madera. • Especialmente concebida para trabajar con comodidad las piezas pequeñas, las piezas rectas o las piezas curvas. Radio mínimo: 25 mm • La cola se recarga fácilmente directamente al calderín • Máquina de fácil manejo, fácil transporte y mantenimiento. material incluido: Volumen de suministro: Dispensador para el borde encolado DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 0,855 kW puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 0,855 kW voltage / voltaje 230 V / 50 Hz longueur du câble / longitud cable 5m 230 V / 50 Hz 5m dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 340 x 300 x 350 mm vitesse d'avance / velocidad de avance 2 - 6 m/min dimensions fourches / dimensiones horquilla 5 mm épaisseur du chant / grosor de borde 0,4 - 3 mm vitesse d'avance / velocidad de avance 2 - 6 m/min Réservoir de colle facilement accessible permettant la recharge facile de colle en granulé. Depósito de cola de fácil acceso, permite una recarga fácil de la cola granulada. 0,4 - 3 mm épaisseur du chant / grosor de borde largeur du chant / anchura de borde 10 - 45 mm largeur du chant / anchura de borde 10 - 65 mm rayon intérieur de courbe min. / radio mín. curva interior 25 mm rayon intérieur de courbe min. / radio mín. curva interior 25 mm température de service / temperatura de funcionamiento 125 - 200 °C température de service / temperatura de funcionamiento 125 - 200 °C ACCESOIRES | ACCESORIOS échauffement / calentamiento 4 min échauffement / calentamiento 4 min Colle en granulés, sac de 5kg / Saco cola granulada 5kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 9,4 kg, 10,4 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 8,8 kg, 9 kg Colle en granulés, sac de 25kg / Saco cola granulada 25kg KAMK25 Accessoires pour la KAM65PRO / Accesorios para la KAM65PRO KAM65PROSET dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 460 x 430 x 510 mm KAM50M (230V) KAM65PROSET PLAQUEUSE DE CHANTS MOBILE CHAPADORA DE CANTOS PORTÁTIL ACCESSOIRES POUR LA KAM65PRO ACCESORIOS PARA LA KAM65PRO livrée avec : 1 coupe en bout, 1affleureuse double. • Su diseño y ligereza le permiten trabajar con piezas curvas, rectas o forma irregulares. • Se utiliza con cantos pre-encolados de diferentes materiales, como madera, PVC, melamina, etc. inculded in delivery: 1 grupo perfilador doble, y un retesteador. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 2 kW puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 0,45 kW voltage / voltaje 230 V / 50 Hz vitesse de rotation / velocidad de rotación 30000 min-1 230 V capacité de coupe tube massif Ø 90° / capacidad de corte tubo macizo Ø 90° 3 mm épaisseur du chant / grosor de borde 0,5 - 3 mm température de service / temperatura de funcionamiento 330 - 540 mm rayon intérieur de courbe min. / radio mín. curva interior 25 mm poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 3 kg, 3,3 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 8 kg, 10 kg dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 460 x 430 x 510 mm KAM55V (230V) KAM535NEO (400V) PLAQUEUSE DE CHANTS PORTATIVE CHAPADORA DE CANTOS PORTÁTIL PLAQUEUSE DE CHANTS CHAPADORA DE CANTOS • • • • • Plaqueuse de chants semi-automatique. • La machine est conçue pour le collage de chants en pièces courbes, mais elle peut aussi être utilise pour les pièces droites. • Coupe du chant automatique. • Température de la colle réglable électroniquement. Vitesse d‘avance réglable. • • • • Puede utilizar cantos de PVC-, ABS, o de madera Llenado fácil del déposito de la cola granulada Máquina portátil. Fácil utilización. Se entrega en una maleta metálica con ruedas y empuñadura extraible material incluido: Base de trabajo, perfilador manual, retesteador manual, 2 soportes de doble ventosa, carro metálico de transporte. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS Application directe de la colle des deux côtes sur des bords droits ou courbés. Aplicación directa de la cola, tanto en el canto como en el tablero. NOUVEAU NUEVO • Chapadora de cantos semi-automatica. • La máquina está concebida para el chapado de piezas curvas, pero también se puede utilizar para piezas rectas. • Corte del canto automático. • Temperatura de la cola y velocidad de avance regulables electrónicamente. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 0,25 kW (+ 1,75 kW) voltage / voltaje 400 V / 3 / 50 Hz vitesse d'avance / velocidad de avance 0 - 15 m/min puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 0,765 kW épaisseur min. de la pièce à usiner / grosor mín. pieza de trabajo 10 mm voltage / voltaje 230 V épaisseur max. de la pièce à usiner / grosor máx. pieza de trabajo 50 mm vitesse d'avance / velocidad de avance PVC. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS 50 mm (1) / 30 mm (2) livrée avec : Table de fixation, doubles ventouses, coupe en bout, affleureuse manuelle de chants doubles, boîtier métallique, outils. Machine utilis d'affleura able pour les tra vaux ge de ch an utilizada para el pe ts en PVC. rfilado de cantos Máquina • PERFILADOR ELECTRICO: » Protección de la fresa orientable con toma de aspiración incluida de diámetro 30 mm. » Ajuste micrométrico por rotación del motor con una graduación de 0,05 mm. » Tope integrado para redondeos. • RETESTEADOR: Corte preciso del canto. • VENTOSAS DE SOPORTE: Compuesta de 2 elementos, 1 ventosa simple y otra largeur du chant / anchura de borde Peut être utilisé avec chants PVC, ABS ou bois. Remplissage facile de la colle granulé. Idéal pour être transporté. Manipulation facile. Livré dans une mallette métallique avec roues et poignée pour déplacement. KAMK5 • AFFLEUREUSE ELECTRIQUE : » Protection de coupe réglable avec buse d'aspiration de 30 mm. » Ajustement micrométrique par rotation du bloc moteur avec graduation de 0,05 mm permettant un réglage précis. » Arrêt intégré pour formes rondes. • COUPE EN BOUT : Coupe précis du chant. • SUPPORTS À VENTOUSE : Composé de 2 éléments, 1 simple et 1 double. voltage / voltaje dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 48,3 x 32,5 x 18 mm 66 DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS longueur du câble / longitud cable • Grace à son poids légère et ses dimensions, ce possible plaquer des panneaux droits, circulaires ou courbes. • Plaqueuse fourni avec dévidoir de chant, coupe en bout, affleureuse de chants doubles. ACCESOIRES | ACCESORIOS Réglage électronique de la température Indicador de temperatura digital • Máquina portátil para pequeños y medianos trabajos tanto en el taller como directamente en las obras, pero con calidad industrial. • Ideal para canto de PVC, ABS o madera. voltage / voltaje dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 310 x 350 x 360 mm ou vail droit ur tout tra de 20 mm. utilisé po um Peut être un rayon minim cto o re jo ba ec tra . courbe av utilizar para todo de 20 mm e mínimo Se pued n un radio curvo, co • Machine portative pour petit et moyen travaux, convient également aux ateliers de montage. Qualité industrielle. • Pour le placage de chants en PVC, ABS, stratifiés, placage bois, etc., non pré-collés pour panneaux droits ou chantournés. PLAQUEUSES DE CHANTS CHAPADORAS DE CANTOS PLAQUEUSES DE CHANTS CHAPADORAS DE CANTOS Idéal pour l'as semblage ou ideal para fin les ateliers es de monta je o en tallere s 0,3 - 3 m/min pression de travail / presión de trabajo 4 - 5 bar dimensions de la machine (LxlxH) / dimensiones de la máquina (LxAxH) 320 x 300 x 400 mm épaisseur du chant / grosor de borde 0,3 - 3 mm épaisseur du chant / grosor de borde 0,3 - 3 mm largeur du chant / anchura de borde 13 - 54 mm largeur du chant / anchura de borde 10 - 55 mm rayon intérieur de courbe min. / radio mín. curva interior 20 mm rayon intérieur de courbe min. / radio mín. curva interior 20 mm température de service / temperatura de funcionamiento 170 °C température de service / temperatura de funcionamiento 120 - 180 °C niveau de pression acoustique / presión acústica < 70 dB(A) ACCESOIRES | ACCESORIOS Colle en granulés, sac de 5kg / Saco cola granulada 5kg KAMK5 poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 8,5 kg, 13 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 133 kg, 161 kg Colle en granulés, sac de 5kg / Saco cola granulada 5kg KAMK5 Colle en granulés, sac de 25kg / Saco cola granulada 25kg KAMK25 dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 500 x 445 x 475 kg Colle en granulés, sac de 25kg / Saco cola granulada 25kg KAMK25 dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1050 x 830 x 1100 mm 67
71 Páginas | Válido hasta 06/2025 | Página anterior | Página siguiente
Elija su idioma
Cuestiones jurídicas
El fabricante es el único responsable del contenido, el precio y los detalles de los productos y ofertas presentados en los catálogos. Sujeto a cambios técnicos y ópticos por parte del fabricante y a excepción de errores.
Formulario de pedido de productos especiales
El servicio de compras ToolTeam®
¿Busca productos que aparecen en el catálogo pero que no se pueden comprar directamente en línea?Nuestro servicio de compras estará encantado de hacerle una oferta individual y no vinculante.