Holzmann Maschinen Catálogo general Madera Página 10
Oferta para clientes comerciales**Productos de la página del catálogo
FS200SF (230V | 400V) TOUPIE TUPI • Table de toupillage en fonte d'acier résistante à la torsion. • Bâti robuste en acier mécano soudé. Capot de la toupie en fonte d'acier avec sortie d'aspiration de 100 mm, presseur horizontal et presseur vertical à galets. • 4 vitesses de rotation, avec indication de la vitesse par voyant lumineux LED. • Ajustement pratique de la hauteur de l'arbre grâce au volant • Table de chariotage en aluminium optionel. livrée avec : Manchon ponceur, capot de la toupie et guides de toupillage en aluminium FS200SST • Dimensions de table : 505 x 480 mm • Butée télescopique en aluminium : 1500 mm • Course de déplacement : 840 mm • Longueur du rail de guidage : 1205 mm • Plage de réglage de l'angle : ± 45° • Medidas de la mesa: 505 x 480 mm • Tope extraíble de aluminio: 1500 mm • Trayecto: 840 mm • Longitud del riel guía: 1205 mm • Área del ajuste de ángulo: ± 45° ACCESOIRES | ACCESORIOS Porte-outils fers et contre fers / Cabezal cuchilla y contra cuchilla UNISET40 UNISET60 Porte-outil / Cabezal FMK125 Porte outil plate-bande / cabezal plafones APF160 APF180 Porte-outil à tenonner extensible / Cabezal para ranurar extensible VN160-2(14-28) • Mesa de fundición gris robusta y anti-torsión. • Protector de la tupi de alta calidad, con toma de aspiración y guías de aluminio con ajuste milimétrico. • 4 velocidades diferentes, con lector digital para un trabajo más cómodo. • Volante para el ajuste de la altura del eje. • Carro de la tupí en aluminio opctional. • Grand espace de travail grâce à la table de toupillage en fonte d'acier résistante à la torsion. Chariot coulissant en aluminium, largeur 250 mm, avec rallonge de 250 mm. • Arbre de toupie Ø 30 mm pour tous les outils de toupillage standards. • Toupie à rotation à droite et à gauche • 4 vitesses de rotation, changement de vitesse en modifiant la position de la courroie sur les poulies, accessible par la porte frontale. • Toupie équipée de protecteurs et système de rouleaux d‘entrainement pour un travail plus sûr. • Contrôle de vitesses digital (LCD). livrée avec : capot de protection et guide, presseurs, les bagues de serrage et remplissage. • Gran superficie de trabajo, gracias a la mesa de fundición gris anti-torsión. Carro de aluminio de 250 mm de ancho con una mesa auxiliar de 250 mm. • Eje de Ø 30 mm, apto para la mayoría de herramienta del mercado. • Tupi con rotación izquierda / derecha. • Tupi de cuatro velocidades con cambio de las correas a través de la puerta delantera. • Máquina equipada con protectores en la capota y sistema de rodillos para un desplazamiento cómodo de la pieza a trabajar. • Velocidad controlada en todo momento a través de un visor LCD de las revoluciones. material incluido: Protector de la tupi, guías aluminio, prensor excéntrico, transportador de ángulos. material incluido: Rodillo lijador, protector de la tupi y guías de aluminio Arbre inclina ble de 0º à +45º par vol Eje inclinable ant latérale de 0º a +45º . mediante vol ante. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 2,8 kW puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 2,8 kW puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 3,75 kW puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 3,75 kW voltage / voltaje 230 V / 400 V voltage / voltaje 230 V dimensions table / dimensiones mesa 1000 x 360 mm ACCESOIRES | ACCESORIOS dimensions table / dimensiones mesa 690 x 480 mm hauteur table / altura mesa 900 mm Porte-outils fers et contre fers / Cabezal cuchilla y contra cuchilla hauteur table / altura mesa 900 mm console de table / carro de bandera 1000 x 250 mm UNISET40 UNISET60 buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm Porte-outil / Cabezal FMK125 Ø de la broche de fraisage / Ø del husillo de fresado Ø 30 mm Ø de la broche de fraisage / Ø del husillo de fresado Ø 30 mm Porte outil plate-bande / cabezal plafones vitesses de rotation / velocidades de rotación 1800 / 3000 / 6000 / 9000 min-1 vitesses de rotation / velocidades de rotación 1800 / 3000 / 6000 / 9000 min-1 APF160 APF180 course de la broche / carrera del husillo 100 mm course de la broche / carrera del husillo 100 mm butée de toupillage / guía de tupi 360 x 120 mm butée de toupillage / guía de tupi 360 x 120 mm hauteur max. de serrage / altura máx. de sujeción 105 mm hauteur max. de serrage / altura máx. de sujeción 100 mm Aspirateur / Aspirador Porte-outil à tenonner extensible / Cabezal para ranurar extensible VN160-2(14-28) Tiroir de serrage / Dispositivo de retención SPA800 Tiroir de serrage / Dispositivo de retención SPA800 Aspirateur / Aspirador ABS1080_230V ABS1080_400V ouverture de table / orificio de la mesa 200 mm ouverture de table / orificio de la mesa 200 mm Servante d'atelier à rouleau / Soporte de rodillos S5701 Kit de déplacement universel / Kit de desplazamiento universal UFE450 Ø max. d'outil escamotable / Ø máx. de herramienta rebajable Ø 190 mm Ø max. d'outil escamotable / Ø máx. de herramienta rebajable Ø 180 mm Servante combiné / Soporte combinado S400RK Entraîneur / Alimentador SF324N_230V SF324N_400V Ø max. d'outil sur la table / Ø máx. de herramienta sobre la mesa Ø 190 mm Ø max. d'outil sur la table / Ø máx. de herramienta sobre la mesa Ø 180 mm Kit de déplacement universel / Kit de desplazamiento universal UFE450 poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 150 kg, 155 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 218 kg, 260 kg Table de chariotage / Mesa tupi FS200SST dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 730 x 520 x 680 mm Entraîneur / Alimentador SF324N_230V SF324N_400V FS200SST • Dimensions de table : 505 x 480 mm • Butée télescopique en aluminium : 1500 mm • Course de déplacement : 840 mm • Longueur du rail de guidage : 1205 mm • Plage de réglage de l'angle : ± 45° • Medidas de la mesa: 505 x 480 mm • Tope extraíble de aluminio: 1500 mm • Trayecto: 840 mm • Longitud del riel guía: 1205 mm • Área del ajuste de ángulo: ± 45° ACCESOIRES | ACCESORIOS Porte-outils fers et contre fers / Cabezal cuchilla y contra cuchilla UNISET40 UNISET60 Porte-outil / Cabezal FMK125 APF160 APF180 dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 1150 x 730 x 1200 mm FS200S (230V | 400V) FS300 (400V) TOUPIE TUPI TOUPIE TUPI • Toupie avec arbre inclinable de -5° à +30° • Table de toupillage en fonte d'acier résistante à la torsion. • Capot de la toupie haute qualité en fonte d'acier avec sortie d'aspiration de 100 mm, presseur horizontal et presseur vertical à galets. • 4 vitesses de rotation, avec indication de la vitesse par voyant lumineux LED. • Diamètre maximal de l'outil 200 mm • Ajustement pratique de la hauteur de l'arbre grâce au volant • Table de chariotage en aluminium optionel. • Conçu et fabriqué pour offrir à l'industrie une machine professionnelle, compétitive et durable pour de nombreu ses années. • Machine industriel avec table en fonte. • Capot de la toupie de grande qualité avec ajustement fin des guides toupillage. • Toupie avec 4 vitesses ; arbre inclinable par volant • Blocage de l'arbre à l'extérieur pour un changement d'outil plus commode. livrée avec : Capot de la toupie et guides de toupillage, indicateur vitesses LED. • Tupí con eje inclinable de -5° hasta +30° • Mesa de fundición gris robusta y anti-torsión. • Protector de la tupi de alta calidad, con toma de aspiración y guías de aluminio con ajuste milimétrico. • 4 velocidades diferentes, con indicador LED para un trabajo más cómodo. • Diámetro máximo de la herramienta de 200 mm. • Volante para el ajuste de la altura del eje. • Mesa de la tupí opcional material incluido: Protector de la tupí, con guías de aluminio, indicador de velocidades LED. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS ABS1080_230V ABS1080_400V livrée avec : Chariot, protecteur de la toupie, guides aluminium, guide télescopique avec 2 butées latérales, 4 vitesses. • Fabricada y diseñada para poder ofrecer a la industria una maquina profesional, competitiva, y resistente durante muchos años. • Maquina industrial con mesa de fundición gris y carro de aluminio. • Protector de la tupi de gran calidad con ajuste fino del palograma. • Tupi con 4 velocidades; Eje inclinable con volante de ajuste fino • El dispositivo de bloqueo del eje de serie para un cambio rápido de la herramienta. material incluido: Carro aluminio, guía telescópica con 2 topes, guía de ingletes, prensor excéntrico, protector de la tupi. DONNÉES TECHNIQUES | DATOS TÉCNICOS puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 3, 0 kW puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 4,0 kW voltage / voltaje 400 V / 3 / 50 Hz dimensions table / dimensiones mesa 1000 x 350 mm ACCESOIRES | ACCESORIOS Porte-outils fers et contre fers / Cabezal cuchilla y contra cuchilla UNISET40 UNISET60 Porte-outil / Cabezal FMK125 puissance du moteur S1 / potencia del motor S1 2,8 kW hauteur table / altura mesa 890 mm puissance du moteur S6 / potencia del motor S6 3,75 kW console de table / carro de bandera 1000 x 310 mm voltage / voltaje 230 V 2155 x 2400 (+1150) x 1430 mm 2155 x 990 x 1430 mm 710 x 640 mm dimensions de la machine (LxlxH) avec et sans table coulissante / dimensiones de la máquina (LxAxH) con y sin mesa móvil hauteur table / altura mesa 900 mm buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm Porte-outil à tenonner extensible / Cabezal para ranurar extensible VN160-2(14-28) buse d'aspiration / toma de aspiración Ø 100 mm Ø de la broche de fraisage / Ø del husillo de fresado Ø 30 mm Porte-outil / Cabezal Ø de la broche de fraisage / Ø del husillo de fresado Ø 30 mm vitesses de rotation / velocidades de rotación vitesses de rotation (4 étapes) / velocidades de rotación (4 niveles) 1800 / 3000 / 6000 / 9000 min-1 dimensions table / dimensiones mesa Porte outil plate-bande / cabezal plafones APF160 MPF120 1400 / 3500 / 6000 / 8000 min-1 Porte-outil bouvetage / cabezal juntas course de la broche / carrera del husillo 130 mm Porte-outil / Cabezal TVF130Z2/3Z inclinaison de la broche de fraisage / oscilación del husillo de fresado -5° +30° butée de toupillage / guía de tupi 450 x 160 mm Tiroir de serrage / Dispositivo de retención SPA800 course de la broche / carrera del husillo 100 mm hauteur max. de serrage / altura máx. de sujeción 140 mm Tuyau d'aspiration / Manguera de aspiración butée de toupillage / guía de tupi 360 x 120 mm ouverture de table / orificio de la mesa 178 mm ABS100 mm_4LFM ABS100 mm_10LFM hauteur max. de serrage / altura máx. de sujeción 105 mm Ø max. d'outil escamotable / Ø máx. de herramienta rebajable Ø 100 mm (45°), Ø 170 mm (90°) Aspirateur / Aspirador ouverture de table / orificio de la mesa 200 mm Ø max. d'outil sur la table / Ø máx. de herramienta sobre la mesa Ø 200 mm ABS1080_230V ABS1080_400V S400RK Kit de déplacement universel / Kit de desplazamiento universal UFE450 Ø max. d'outil escamotable / Ø máx. de herramienta rebajable Ø 190 mm niveau de puissance sonore / potencia acústica 96,8 dB(A) Aspirateur / Aspirador ABS2480_230V ABS2480_400V Entraîneur / Alimentador SF324N_230V SF324N_400V Ø max. d'outil sur la table / Ø máx. de herramienta sobre la mesa Ø 190 mm niveau de pression acoustique / presión acústica 80,7 dB(A) poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 170 kg, 191 kg poids net, poids brut / peso neto, peso bruto 280 kg, 343,50 kg Table de chariotage / Mesa tupi FS200SST dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 760 x 690 x 700 mm Porte outil plate-bande / cabezal plafones Porte-outil à tenonner extensible / Cabezal para ranurar extensible VN160-2(14-28) 18 TOUPIES TUPIS TOUPIES TUPIS FS200 (230V | 400V) TOUPIE TUPI Tiroir de serrage / Dispositivo de retención SPA800 Aspirateur / Aspirador ABS1080_230V ABS1080_400V Servante d'atelier à rouleau / Soporte de rodillos S5701 Servante combiné / Soporte combinado dimensions de l‘emballage (LxlxH) / dimensiones del embalaje (LxAxH) 900 x 1150 x 1078 mm SVF120Z2/10Z Aspirateur / Aspirador ABS3000SE_230V ABS3000SE_400V Aspirateur / Aspirador ABS5000SE_400V 19
71 Páginas | Válido hasta 06/2025 | Página anterior | Página siguiente
Elija su idioma
Cuestiones jurídicas
El fabricante es el único responsable del contenido, el precio y los detalles de los productos y ofertas presentados en los catálogos. Sujeto a cambios técnicos y ópticos por parte del fabricante y a excepción de errores.
Formulario de pedido de productos especiales
El servicio de compras ToolTeam®
¿Busca productos que aparecen en el catálogo pero que no se pueden comprar directamente en línea?Nuestro servicio de compras estará encantado de hacerle una oferta individual y no vinculante.