ENDRESS Power generator aggregates catalogue Página 47
Oferta para clientes comerciales**Productos de la página del catálogo
Fulfils the requirements of the Agricultural ce Employer's Liability Insuran n atio oci Ass PTO shaft generators 22.0 - 100.0 kVA IT-TN switch-over version including supply socket with a transfer switching equipment for supplying power to a building after a power failure according to VDE 0100-551:2017-02 Display seen from the tractor Switch box for the different versions Feed into the building IT / TN f EZG 100/4 Model EZG 25/2 EZG 40/4 EZG 60/4 EZG 80/4 EZG 100/4 Generator Synchronous Synchronous Synchronous Synchronous Synchronous Continuous output kVA/kW 25 / 20 40 / 32 60 / 48 80 / 64 100 / 80 Rated voltage 400V 3~ / 230V 1~ 400V 3~ / 230V 1~ 400V 3~ / 230V 1~ 400V 3~ / 230V 1~ 400V 3~ / 230V 1~ Frequency / Protection Class 50 Hz / IP 44 50 Hz / IP 44 50 Hz / IP 44 50 Hz / IP 44 50 Hz / IP 44 Recommended tractor power output approx. 50 hp 80 hp 120 hp 160 hp 200 hp Nominal speed of power take-off shaft 430 RPM 430 RPM 430 RPM 430 RPM 750 RPM Drive shaft 1“3/8 Z6 1“3/8 Z6 1“3/8 Z6 1“3/8 Z6 1“3/4 Z20 Category 3-point suspension 2 2 2 3 3 Weight (kg) 220 266 392 500 560 Dimensions L × W × H (mm) 1130×740×942 1130×740×942 1130×740×942 1130×740×1007 1130×740×1007 Versions for field operations EZG 25/2 TN-S EZG 40/4 TN-S EZG 60/4 TN-S EZG 80/4 TN-S EZG 100/4 TN-S Order No. 511 402 511 404 511 405 511 406 511 407 Continuous output kVA/kW 25 / 20 40 / 32 60 / 48 80 / 64 100 / 80 Rated current 36.1 A 3~ 57.7 A 3~ 86.6 A 3~ 115.5 A 3~ 144.3 A 3~ Voltage regulation Compound AVR AVR AVR Personal protection FI protection switch FI protection switch FI protection switch FI protection switch FI protection switch Socket combination 3 × 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 63 A Versions with the IT-TN switchover system EZG 25/2 II/TN-S AVR 3 × 230 V / 16 A 2 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 63 A 3 × 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 63 A 1 × CEE 400 V / 125 A 3 × 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 63 A 1 × CEE 400 V / 125 A 3 × 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 63 A 1 × CEE 400 V / 125 A EZG 40/4 II/TN-S EZG 60/4 II/TN-S EZG 80/4 II/TN-S EZG 100/4 II/TN-S Order No. 511 502 511 504 511 505 511 506 511 507 Continuous output kVA/kW 22 / 17.6 40 / 32 60 / 48 80 / 64 100 / 80 Rated current 31.7 A 3~ 57.7 A 3~ 86.6 A 3~ 115.5 A 3~ 144.3 A 3~ Voltage regulation AVR AVR AVR AVR AVR Personal protection Insulation monitoring Insulation monitoring Insulation monitoring Insulation monitoring Insulation monitoring Socket combination 3 × 230 V / 16 A 3 × 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 63 A Mains supply socket 1 × CEE 400 V / 32 A, 1 h 1 × CEE 400 V / 63 A, 1 h 1 × CEE 400 V / 125 A, 1 h 1 × CEE 400 V / 125 A, 1 h 1 × CEE 400 V / 125 A, 1 h Available accessories Order No. Order No. Order No. Order No. Order No. Wheelset 161 036 161 036 161 036 161 036 161 036 Adapter for Category 2 – – – 162 034 162 034 Adapter for Category 3 162 048 162 048 162 048 – – 3 × 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 125 A 3 × 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 125 A 3 × 230 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 16 A 1 × CEE 400 V / 32 A 1 × CEE 400 V / 125 A Power distributor E-NEV/3-32 162 304 – – – – Power distributor E-NEV/3-63 162 305 162 305 – – – Supply connector CEE 400 V / 32 A, 1 h (for the option CEE 400 V / 63 A, 1 h IT-TN) CEE 400 V / 125 A, 1 h E 135 846 – – – – – E 135 847 – – – – – E 135 848 E 135 848 E 135 848 Standard equipment: EZG IP 44 • • • • • PTO shaft generators Protection Class IP 44 Fuses over an all-phase line circuit breaker Operating hours counter Monitoring and display of frequency, voltage, current Automatic safety switch-off Large control lamps simplify adjustment of the power take-off shaft rotational speed (traffic lights function) • A robust steel frame with forklift pockets • A suitable supply connector 1h (for the IT-TN versions) • Development and manufacture in Germany Switching option operation in the field / feed into a building (IT/TN network) • 4-pin changeover switch for switching over between operation in the field and power feed operation (emergency power) • Personal protection. Insulation monitoring during operation in the field - safe mobile operation • Protection over the building installation in power feed operation (TN network) • Mains supply socket CEE 5-pin, 1 h designed for the generator's maximum power output • One suitable mating connector for a building mains feed CEE 400 V, 1 h included in the scope of delivery 47
76 Páginas | Válido hasta 12/2023 | Página anterior | Página siguiente
Elija su idioma
Cuestiones jurídicas
El fabricante es el único responsable del contenido, el precio y los detalles de los productos y ofertas presentados en los catálogos. Sujeto a cambios técnicos y ópticos por parte del fabricante y a excepción de errores.
Formulario de pedido de productos especiales
El servicio de compras ToolTeam®
¿Busca productos que aparecen en el catálogo pero que no se pueden comprar directamente en línea?Nuestro servicio de compras estará encantado de hacerle una oferta individual y no vinculante.