Lüdecke - Main Catalogue Page 171
Commercial customer offer**Products from catalog page
Temperature Regulation Quick Connect Couplings Plug size 9.4 mm Series ESDMF • • • • Quick connect couplings with small dimensions made of brass MS 58, flat-sealing with two-hand operation For temperature regulation applications with hot or cold water as well as tempered oil Optional with straight-through, single or double shut-off valves Hose couplings available with standard stem profile for standard hoses or quick-fit profile for quick-fit hoses DN 6 Plug Profile (original size) 9.4 mm Materials • Body, valve body, valve: Brass MS 58 plain • Sleeve, plug: Brass MS 58 plain/ nickel-plated • Springs, retaining ring: Stainless steel 1.4310 • Balls: Stainless steel 1.4034 • Seals: FKM (flat-sealing) Max. Working Pressure Temperature DN Thread Operation Type of valve Media a PN 15 bar +5˚C – +200˚C* 6 ISO 228 / DIN 13 Two-hands Single/double/straight-through Tempered media Coupl. 5 / Plug 10 Couplings with straight standard hose stem without/with valve Hose connection L D L1 DS Passage Weight Type No. w/o valve Hose i.D. 6 52 18 22.5 9.4 5 40 ESDMF 6 TL Hose i.D. 9 52 18 22.5 9.4 6 45 ESDMF 9 TL Hose i.D. 13 54.5 18 25 9.4 6 54 ESDMF 13 TL Type No. w valve ESDMF 6 TLAB ESDMF 9 TLAB ESDMF 13 TLAB Couplings with straight quick-fit hose stem without/with valve Hose connection L D L1 DS Passage Weight Type No. w/o valve Hose i.D. 6 57.5 18 28 9.4 5 42 ESDMF 6 T Hose i.D. 10 57.5 18 28 9.4 7 49 ESDMF 10 T Type No. w valve ESDMF 6 TAB ESDMF 10 TAB Couplings with 45° standard hose stem without/with valve Hose connection L D L1 DS Passage Weight Hose i.D. 6 41.5 18 25.5 9.4 5 58 Hose i.D. 9 41.5 18 25.5 9.4 6 62 Type No. w/o valve ESDMF 6 TL-45 ESDMF 9 TL-45 International Plug Profile L1 L1 L L DS D DS D L1 L1 L L DS D DS D L1 L1 Type No. w valve ESDMF 6 TL-45AB ESDMF 9 TL-45AB L L DS D DS D Couplings with 45° quick-fit hose stem without/with valve Hose connection L D L1 DS Passage Weight Hose i.D. 6 41.5 18 28 9.4 5 62 Hose i.D. 10 41.5 18 28 9.4 7 66 L1 L1 Type No. w/o valve ESDMF 6 T-45 ESDMF 10 T-45 Type No. w valve ESDMF 6 T-45AB ESDMF 10 T-45AB L L DS D Couplings with 90° standard hose stem without/with valve Hose connection L D L1 DS Passage Weight Hose i.D. 6 41.5 18 25.5 9.4 5 58 Hose i.D. 9 41.5 18 25.5 9.4 6 62 DS D L1 Type No. w/o valve ESDMF 6 TL-90 ESDMF 9 TL-90 Type No. w valve ESDMF 6 TL-90AB ESDMF 9 TL-90AB L1 L L DS D DS D L1 Couplings with 90° quick-fit hose stem without/with valve Hose connection L D L1 DS Passage Weight Hose i.D. 6 41.5 18 28 9.4 5 62 Hose i.D. 10 41.5 18 28 9.4 7 66 Type No. w/o valve ESDMF 6 T-90 ESDMF 10 T-90 Type No. w valve ESDMF 6 T-90AB ESDMF 10 T-90AB L R E G U L A T I O N Q U I C K C O N N E C T C O U P L I N G S L DS D Marking rings for easy and clear identification of quick-fit hose lines Version D Colour a Weight Type No. For Hose i.D. 6 14 blue 50 0.3 AR-BL 6 For Hose i.D. 6 14 red 50 0.3 AR-RO 6 For Hose i.D. 6 14 yellow 50 0.3 AR-GE 6 For Hose i.D. 10 17 blue 50 0.5 AR-BL 10 For Hose i.D. 10 17 red 50 0.5 AR-RO 10 For Hose i.D. 10 17 yellow 50 0.5 AR-GE 10 To put on coupling or plug stem before assembling the quick-fit hose Suitable hose clips, double-ear hose clips or crimping ferrules for standard hoses – (¡ page 194 - 197) Safety instruction: Only use quick-fit hose stems in combination with suitable quick-fit hoses (up to max. 100°C)! *subject to media (oil: 200°C, water: 150°C, air: 200°C) T E M P E R A T U R E L1 DS D D D N 6 171
423 Pages | Valid until 12/2026 | Previous page | Next page
Choose your language
Legal issues
The manufacturer is exclusively responsible for the content, price and article details of the products and offers presented in the catalogues. Subject to technical and optical changes by the manufacturer and errors excepted.
Request form for special products
The ToolTeam® Procurement Service
Are you looking for products that are shown in the catalogue but cannot be purchased directly online?Our procurement service will be pleased to make you a non-binding and individual offer.